H�t m�r semmit nem akarsz enni?�, k�rdezte Usagi anyja egy nappal k�s�bb. �Ilyen k�s�n j�ssz haza �s m�ris megint el akarsz menni?�

�Igen�, �s�tott Usagi, �Minako v�r r�m az iskol�n�l. A h�zi feladatomat m�r megcsin�ltam, ne agg�dj. Egy kis sport j�t fog tenni nekem, te is mindig ezt mondod. Majd j�v�k!�

Fogta a sportt�sk�j�t �s kiszaladt a h�zb�l. Ez m�g csak a m�sodik napja volt a programj�nak, de m�r most eg�szen kimer�ltnek �rezte mag�t. Tegnap k�s� �jszak�ig olvasta Ami egy k�nyv�t, az iskola ut�n Haruka v�rt r�, hogy a templomhoz vezet� �ton a helyes viselked�sr�l besz�ljenek. A szok�sos tanul�s ut�n Ami el�lr�l-h�tulr�l kik�rdezte a k�nyvr�l, azt�n Michiruval t�bb r�gi hangszert pr�b�ltak ki, am�g egyet tal�ltak, aminek a hangja illett hozz�, ahogy Michiru kifejezte. Azt�n Rei j�tt a tan�t�s�val, hogyan hordjak egy kimon�t, v�g�l Makotoval f�z�tt egy egyszer� rizst�lat k�sz�tettek �s most Minako volt soron.

Az iskola-fel�gyel�t�l kik�ny�r�gte az enged�lyt, hogy est�nk�nt a tornateremben lehessenek, azzal a kik�t�ssel, hogy minden eszk�zt tiszt�n elpakolnak �s eloltj�k a villanyt. Minako nem kev�sb� volt szigor�, mint a t�bbi �tan�r�. Megmutatta, hogyan lehet a legk�nnyebben felm�szni k�t�len �s hogyan m�szik meg rudakat, a szalt�kat �s kerekeket dobog�val �s an�lk�l. Usagi tele volt k�k foltokkal, mikor Minako v�g�l megsz�nta �s a gyakorl��r�t befejezetnek tekintette.

F�lholtan sz�delgett haza, az �gyba esett �s Ami k�vetkez� k�nyv�t vette el�, mialatt hi�ba harcolt az�rt, hogy m�r a bevezet�n�l elaludjon.

Egy j� m�gis volt a meger�ltet�sben. �gy aludt, mint egy k�, an�lk�l, hogy Mamorur�l �lmodna.

�Szerencs�nk van, hogy az iskol�tok cs�t�r�s miatt egy h�tig z�rva van.�, mondta Rei h�rom h�t m�lva Usaginak. �M�r nagyon sokat tanult�l, most vagyunk a v�ghajr�ban. Itt a terv, amit �ssze�ll�tottunk neked. Mivel Ami szint�n szabad, nagyon sokat fog gyakorolni veled.�

Usagi elnyomott egy s�hajt. Olyan keveset aludt az utols� hetekben, hogy a felkel�s mindennap egyre nehezebben esett sz�m�ra.

�Nem tudom, hogy meddig b�rom m�g�, mondta f�radtan.

�Musz�j. Ha feladod, minden hi�ba volt.� Rei igazi aggodalommal n�zett r�. A program el�gg� megviselte Usagit. Lefogyott p�r kil�t �s az arca s�padt volt. �Eleget eszel otthon?�, k�rdezte Rei.

�Hiszen ismersz, milyen fal�nk vagyok�, viccel�d�tt Usagi. Az igazs�got elhallgatta. Reggel �ltal�ban rendes reggeliz�sre k�nyszer�ttette mag�t, de a t�z�raij�t elaj�nd�kozta �s este csak p�r falatot evett. Hab�r m�r nem voltak r�m�lmai, nem b�rt nem Mamorura gondolni. Minden dolog ellen�re, amit meg kellett tanulnia, mindig az volt az �rz�se, hogy valahol a k�zelben volt. N�ha, ha egy neh�z feladatot teljes�tett, azon kapta mag�t, hogy meg akarja mutatni Mamorunak. De � nem volt ott, soha. M�g akkor is, mikor � �s Mamoru nem igaz�n kedvelt�k egym�st, egy h�ten t�bbsz�r is �sszefutottak. Most Usagi f�lve figyelt arra, hogy minden utc�t �s teret elker�lj�n, ahol tal�lkozhatna vele. Pedig mindenn�l jobban v�gyott r�, hogy belen�zzen a szem�be �s l�ssa benne ragyogni a szerelmet, mint r�gebben. De semmi p�nz�rt nem tarthatja ingatagnak vagy gyeng�nek.

�Jobb ha megyek�, mondta Reinek. �Minako egy �ra m�lva v�r a tornateremben. Holnap l�tjuk egym�st�

�Holnap�, viszonozta Rei. K�tkedve n�zett Usagi ut�n.

�Mit gondolsz?�, k�rdezte Makoto, aki mell� l�pett. �Siker�lni fog neki?�

�Tal�n t�bb sz�netet kellett volna adnunk neki�, gondolta Rei. �T�nyleg kik�sz�lt. Nem hiszem, hogy sok�ig b�rja.�

�De mi m�st tehett�nk volna, hogy seg�ts�nk?�, k�rdezte Ami, aki kett�j�k m�g�tt �llt.

Egym�sra n�ztek, de egyik�k se tudta a v�laszt.

Tal�n a f�rads�g miatt t�rt�nt, tal�n egyszer�en t�l nagy volt Usagi v�gya Mamoru ut�n, mindenesetre an�lk�l, hogy �szrevette volna azt az utat v�lasztotta, ami Mamoru iskol�ja mellett vezetett. Hirtelen meghallotta a hangj�t �s megijedt. Sietve t�nt el p�r szemeteskuka m�g�tt. Egy pillanattal k�s�bb Mamoru �ppen befordult a sarkon �s nem volt egyed�l. Yuri akaszkodott r� �s k�zvetlen�l besz�lgettek. Ahogy olyan bizalmasan besz�ltek egym�ssal, m�lyen Usagi lelk�be v�gott. Yuri megint mennyeien n�zett ki �s Mamoru l�that�an legjobb kedv�ben volt. Nyilv�nval�an nem igaz�n vette sz�v�re a szak�t�s�t Usagival.

A m�sik oldalr�l is l�p�sek hallatszottak.

�Szia Matao�, mondta Yuri �s �ppen a kuk�k el�tt �llt meg, mialatt Mamoru p�r l�p�ssel od�bb ment, hogy megn�zzen egy kirakatot. Usagi visszatartotta a l�legzet�t. Semmi�rt nem szabad el�rulnia mag�t.

�R�g nem l�ttalak, Yuri. Mit csin�lsz Toki�ban?�, k�rdezte egy f�rfihang.

�Feles�g�l megyek Mamoru Chib�hoz.�

Usagi �sszerezzent.

�Ah, ismerem az iskol�b�l. Nagyon j�l �sszeilletek majd. Mikor lesz az eljegyz�s?�

�Egy h�t m�lva. Mamorunak m�g le kell r�znia a volt bar�tn�j�t.�

�Ah, a kis buta sz�k�t a gomb�cokkal, aki olyan hangosan tud nevetni �s olyan k�nosan viselkedik. Mindig is csod�lkoztam, hogy mit tal�l rajta. Neked van st�lusod, amit Mamoru ex�r�l nem �ppen lehet elmondani.�

Mindh�rman elt�volodtak Usagi rejtek�r�l, hogy a besz�lget�s tov�bbi r�sz�t elmulasztotta. Mialatt arra v�rt, hogy ki�rjenek a l�t�t�rb�l, v�ltoz�s �llt be benne. A f�jdalom, a b�nults�g, a f�lelem, mindezt els�p�rte a f�kezhetetlen v�gy, mindenkinek bebizony�tani, hogy t�bb volt, mint egy buta iskol�s-l�ny, amit egy v�llr�nd�t�ssal el lehet int�zni. Mintha egy ajt�t nyitott volna ki, �j er� �ramlott f�radt test�be, �j frissess�g kimer�lt lelk�be. M�g volt egy hete. Chib��k m�g csod�lkozni fognak...

�Ez lesz az utols� heted, Chemaron�, mondta Geddhan vihogva �s az asztalra k�sz�tette a hozz�val�kat egy �j, r�mes receptj�hez. �Milyen k�r, hogy nem is tudsz r�la, nyomor�s�gos �letednek egy h�t m�lva v�ge. Minden k�szen �ll, ti �t hal�l lehelete?�

�Besz�lt�nk Clonith �rn�vel, Geddhan kir�ly. Az �r�k S�t�t csak a gy�r� h�v�s�ra v�r, hogy veletek uralma al� vegye a F�ldet.�

�M�r nem kell sok�ig v�rnia, m�r csak egy h�t, egyetlen egy h�t�, morogta Geddhan �s megkezdte az id�z�st.�

A d�nt�s napja el�rkezett. Yuri, Mamoru, a nagyn�nje �s a nagyb�tyja meg�rkeztek a templomhoz.

�Hol marad ez a l�ny?�, k�rdezte Manako t�relmetlen�l, �m�g ma sem tud pontos lenni?�

�Tal�n benn v�r r�nk�, mondta Mamoru. �Biztosan j�n. Menj�nk be.�

A szob�ban, ahol Rei nagyapj�ra kellene v�rniuk, k�t r�gi hangszer �llt. Az egyikn�l egy sz�ke l�ny �lt egy �lomsz�p kimon�ban �s egy egyszer�, de sz�vhez sz�l� dalt j�tszott. Mamoru �sszerezzent. A csillagmed�l dala, Usagi dala! A l�ny felemelte a fej�t �s Mamoru sz�ja t�rva-nyitva maradt. Ez t�nyleg Usagi volt? A k�t gomb�c helyett hagyom�nyos kontyban hordta a haj�t �s s�padt arc�ban a szemei nagynak �s nagyon s�t�tnek t�ntek. Mikor felemelkedett simul�konyan tette �s a k�sz�nt�se form�lis volt. Biztosan mozgott a facip�kben �s minden kis mozdulat takar�kos �s kecses volt.

Yuuichirou cs�sz�ket �s te�t hozott �s Usagi megkezdte az elk�sz�t�s�t, mintha eg�sz �let�ben semmi m�st nem tett volna, csak nemes vend�geket vend�gelne meg.

A nagyn�ni m�r nem n�zett annyira f�l�nyesen �s Yuri m�g egy kicsit s�padt is volt az orra k�r�l. Mivel a vend�gek szerep�be k�nyszer�ltek, Yuri nem kaphatott k�zbe egy r�gi hangszert �s Usagit se tolhatta od�bb a h�ziasszony hely�r�l, hogy a fiatalabb tud�s�t fel�lm�lja.

Mamoru minden j�lnevelts�get feledve k�t l�p�st tett Usagi fel�, de ekkor a nagyb�tyja elkapta a karj�t �s visszatartotta.

�Soha nem lesz m�lt� a nev�nkre�, mondta g�g�sen �s megk�sz�r�lte a tork�t. �Hol marad a f�pap?�

Ebben a pillanatban hallott�k kintr�l Yuuichirout ki�ltani. Mind kisiettek �s elsz�rnyedve l�tt�k, ahogy egy ember-alak� l�ny s�t�tv�r�s f�stb�l a sarokba szor�tja Yuuichirout, mialatt k�t m�sik sz�rny s�rga �s fekete f�stb�l, a semmib�l jelentettek meg egy kaput, aminek r�miszt� sz�v�hat�sa volt. Mamoru nagyb�tyj�t azonnal elkapta �s elt�nt a s�t�t ny�l�sban. A t�bbiek a bokrokba �s oszlopokba kapaszkodtak. Mamoru nagyn�nje felsikoltott. Usagi a szeme sark�b�l l�tta, a bar�tn�it, akik Rei szob�j�ban gy�lekeztek. Michiru �s Haruka is vel�k volt. H�la az edz�snek Minakoval ellen�llt a sz�v� er�nek. Mamoru nagyn�nje kev�sb� volt szerencs�s. Elvesz�tette a kapaszkod�t �s a kapu fel� cs�szott. Mamoru megpr�b�lta megfogni, de emiatt � is vesz�lyesen k�zel ker�lt.

Az eml�k a Holdkir�lys�g pusztul�s�r�l hirtelen �jra felvillant Usagiban, �jra l�tta a jelenetet, mikor Endymion herceg a leveg�be emelkedik Metallia erej�t�l.

�Mamoru! Nem!�, ki�ltotta.

A pillant�suk tal�lkozott �s �szrevette, hogy ak�r csak �, Mamoru is arra gondolt. Ebben a pillanatban az er� teljesen eltal�lta �s az ajt� fel� lebegett. Yuri l�tta, ahogy Mamoru a s�t�ts�gbe ker�l. �sszeszor�totta a fogait �s m�g er�sebben kapaszkodott az oszlopba.

Usagi hallotta a bar�tn�i hangj�t. De minden ami sz�m�tott, Mamoru volt. Nem hagyja egyed�l. M�g egyszer a nev�t ki�ltotta, azt�n laz�tott a szor�t�son �s az er� Mamoru ut�n a fekete kapun �t s�p�rte. A kapu bez�rult egy �ri�si robban�ssal. Yuri �s Yuuichirou bevert�k a fej�ket a l�pcs�be �s elvesz�tett�k az eszm�let�ket.

Usagi bar�tn�i r�m�lten n�ztek a helyre, ahol az el�bb m�g a fekete kapu volt.

�Ut�na kell menn�nk!�, mondta Haruka. �Itt valami rossz van k�sz�l�ben.�

Ami felnyitotta a komputer�t �s Rei emberfeletti erej�vel kutatta a k�rny�ket.

�Egy id�-t�r kapu�, mondta Ami. �tal�n �jra el� tudom �ll�tani, de nem tudom, hova vezet.�

�Az er�, ami benne rejlik, nagyon er�s �s nagyon gonosz�, morogta Rei. �Valami ismer�snek t�nik benne.�

�Hasonl� jele van, mint Metalli���, mondta Ami.

�De elpuszt�tottuk a S�t�ts�g Birodalm�t�, vetette k�zbe Minako.

�Ez itt �regebb �s hatalmasabb�, magyar�zta Ami. �Tal�n egy rokoni, gonosz er�.�

�Ak�rmi is�, mondta Makoto, �meg�ll�tjuk.� De l�tszott rajta, hogy az eml�kez�s az �szaki sarki harcra el�gg� megviselte.

�Mi is itt vagyunk�, mondta Michiru. �Nem hagyjuk cserben a hercegn�t.�

�V�ltozzunk �t�, mondta Haruka. ��gy van es�ly�nk.�

Mivel Yuri �s Yuuichirou m�g egy id�re forgalmon k�v�l lesznek, nyugodtan �tv�ltozhattak.

Merk�r azonnal nekil�tott elv�gezni a sz�m�t�sait. A percek m�ltak. Mars, Uranusz �s Jupiter egyre nyugtalanabbak lettek.

V�gre Merk�r eredm�nyre jutott. �Ha Neptun �s Uranusz is t�mogatnak minket�, kezdte, �a Sailor-er�k egyes�t�se Sailor Moon n�lk�l is �jra kinyithatja a kaput.�

�Akkor ne v�rjunk tov�bb�, mondta Haruka.

Megfogt�k egym�s kez�t, mindenki a bolyg�j�t h�vta �s az aur�juk szikr�zott a hatalmuk sz�n�ben. Mikor az erej�k egyes�lt, a hatalom egy f�nyes g�mbb� gy�lt �ssze, ami pontosan ott robbant fel, ahol a kapu �llt. A fekete ny�l�s megjelent �s a sz�v�er� �th�zta �ket a kapun. Ut�nuk �jra bez�rult.

Az �tl�p�s r�vid volt �s f�jdalmas. Egyik pillanatr�l a m�sikra Usagi a m�giakir�ly barlangj�ban tal�lta mag�t. Mamoru csak p�r l�p�sre �llt t�le, eg�sz test�ben remegett. A nagyn�nje Manako �s a nagyb�tyja Tsutomi mellette t�rdeltek. A barlang s�rg�s f�nye t�kr�z�d�tt ijedt tekintet�kben �s az arcuk s�padt maszkokra hasonl�tott.

�J�l vagy, Mamoru?�, k�rdezte Usagi.

�Voltam m�r jobban is�, v�laszolt egy ferde mosollyal. P�r l�p�st tett fel� �s megfogta a kez�t. �Nem kellett volna k�vetned. Ki tudja mi v�r itt r�nk.�

�Hogyan hagyhatn�lak egyed�l?�, k�rdezte Usagi remeg� hangon, a rem�ny �j szikr�ja a szem�ben. M�g mindig gondol r�? Yuri ellen�re?

Id�k�zben Manako �s Tsutomi kil�baltak az ijeds�gb�l. Fel�lltak �s rendbe hozt�k a ruh�jukat.

�Hol vagyunk? �s ki volt olyan szemtelen, hogy ilyen m�don rabol el minket?�, k�rdezte a nagyb�csi reszel�s hangon.

�Ah, Chemaron, mindig is sz�v�s volt�l�, mondta egy rekedt hang. A pisl�kol� f�ny f�nyesebb �s f�nyesebb lett �s l�thatt�k a barlang m�sik r�sz�t. A m�giakir�ly �llt ott, k�rbev�ve az �t hal�l lehelet�vel �s �lnokul vizslatta n�gy�ket. �Isten hozott szer�ny hajl�komban.�

Mamoru elengedte Usagi kez�t �s v�dekez�en el� �llt. Tsutomi m�g csak �ssze sem rezzent a Chemaron n�vre. �Ez egy f�lre�rt�s�, mondta �llhatatosan. �Mi Tsutomi, Manako �s Mamoru Chiba vagyunk. Nagyon befoly�sos csal�db�l sz�rmazunk. Ha azonnal nem visz vissza benn�nket, komoly k�vetkezm�nyekkel kell sz�molnia.�

A m�giakir�ly csak nevetett. �Val�ban elveszett az eml�kezeted, �reg ellens�gem. A napoknak, mikor val�ban volt befoly�sod, m�r r�g v�ge. Ami ma vagy, nyomor�s�gos �rny�ka annak, ami volt�l. Olyan k�nny� lenne, azonnal itt �s most elpuszt�tani, de k�nny� gy�zelem lenne. El�sz�r eml�kezned kell...� Fogott egyet a sz�rke k�vek k�z�l, amik a rohad� asztalon �lltak, feltartotta �s p�r id�z� sz�t mormolt. A k� �tv�ltozott egy g�mbb� sz�rk�b�l, z�ld f�nny�. �Ez a ti�d!�, ki�ltotta �s Tsutomi fel� dobta a f�nyt. Manako felki�ltott �s f�lreh�zta a f�rj�t. Ez �ltal � is a f�nygoly� �tj�ba ker�lt, ami pontosan k�z�tt�k robbant fel ezer z�ld szikr�ban. Mindkett�j�ket, Manakot �s Tsutomit k�rbevett�k a szikr�k �s furcsa v�ltoz�s ment v�gbe rajtuk. Mamoru nagyb�tyj�nak hosszabb lett a haja �s a homlok�n megjelent a F�ld jele, k�rbev�ve k�t l�nggal, kimon�ja helyett egy s�t�tk�k ruh�t hordott �s egy sz�les, fekete k�penyt, mindkett�t rejt�lyes, f�nyl� jelekkel bor�tva. Manako fiatalabbnak l�tszott �s fekete haja szabadon hullott le, a homlok�n egy holdszimb�lum jelent meg, ugyan csak k�rvonalakban, koron�zva egy csillag-alak� vir�ggal. A kimon�ja elt�nt �s egy hossz�, ez�stsz�rke ruha jelent meg rajta. Mindenhol kis, arany csillagvir�gok voltak nyomtatva.

�Mit tal�ltunk itt?�, vigyorgott Geddhan. �Arenia, a Holdkir�lyn� udvarh�lgye szem�lyesen. Hahaha! Milyen kedves r�ad�s. Furcsa, hogy ugyanazok a p�rok t�bb �leten kereszt�l mindig megtal�lj�k egym�st.� Erre �sszecsapta a kez�t �s a z�ld szikr�k kialudtak. Evvel egy id�ben mindketten �jra visszav�ltoztak.

�Most m�r tudod, ki volt�l �s biztosan �jra felismersz, igaz?�, k�rdezte Geddhan alattomosan.

Tsutomi j�ghideg pillant�st vetett r�. �Hogy is felejthetn�k el valaha olyan s�pred�ket, mint te, Geddhan. Nem k�ld�tt a saj�t l�nyod Beryl az �r�k �lomba?�