Usagi hunyorgott, ahogy a f�ny bes�t�tt h�l�szob�ja nappalij�ba. M�g kor�n volt, de sip�t� �breszt��r�ja p�r perce felriasztotta. Ha lett volna m�g valaki otthon, sokkosan vett�k volna �szre, hogy az �breszt��ra kikapcsol, �s hogy a l�ny m�g d�l el�tt felkel egy szombati napom. B�r ma j� oka volt felkelni, randija volt. Olyan r�g volt, hogy nyugodt id�t t�lthetett bar�tj�val, Mamoruval. Ma nem v�ratja meg dr�ga Mamo-chanj�t. Ma annyi id�t akart a fi�val t�lteni, amennyit csak tudott. Letolta mag�r�l a meleg takar�t, �s l�b�t �tlend�tette az �gy sz�l�n. Ahogy fel�llt, fura �rz�s ker�tette hatalm�ba, gyomra felfordult a hirtelen mozdulatt�l.
- Ughh!- ny�g�tt. - �s ez az, ami�rt nem akarok t�bb� kor�n kelni.
A f�rd�szoba fel� imbolygott, gyomra m�g mindig olyan volt, mintha tengeri utaz�st tett volna. Ha iskol�ba kellett volna mennie, nagy felhajt�st csin�lt volna ebb�l a kis semmis�gb�l, csak hogy ne kelljen elmennie, de a mai napi tervei sokkal fontosabbak voltak. T�relmetlen�l v�rta eg�sz h�ten ezt a napot, �s most, hogy el�rkezett, semmi sem teheti t�nkre. Miut�n lezuhanyzott, lement a f�ldszintre, hi�nyolta a szokott zajokat, amik norm�l esetben szombat reggel vett�k volna k�r�l. Sz�lei m�g tegnap d�lut�n elutaztak egy romantikus kis kunyh�ba, valahov� a hegyekbe, �s �ccs�t Shingot egyik bar�tj�hoz vitt�k. L�tszott, hogy m�g sz�lei benne megb�znak, hogy nem d�nti romokba a h�zat, am�g �k t�vol vannak, addig abban m�r nem b�ztak, hogy �ccs�vel nem teszi ezt. Nem hib�ztatta �ket. Ha lehet�s�ge lett volna, kett�roppantotta volna a kis g�rcs�t. Hideget reggelizett. M�g saj�t maga sem b�zott mag�ban, ha a s�t�r�l �s t�zr�l volt sz�. 4 gabonaf�l�t tett az asztalra, �s hossz� id� �ta el�sz�r id�t szak�tott a reggeliz�sre. �gy l�tszik, ma �gy d�nt�tt gyomra, hogy eg�sznap ellene lesz. P�r �r�val k�s�bb boldogan f�szkel�d�tt szerelme, Mamo-chan karjaiban. Minden, k�l�n�sen gyomra, ami k�l�n �letet �lt, remek�l ment. A parkba mentek egy koncertre, ami a legnagyobb esem�ny volt a h�ten, �s ahol Mamoru kaj�val pr�b�lta levenni a l�b�r�l. Norm�lis esetben az �tel volt �lete nagy szerelme �s Mamoru csak a m�sodik volt, aki olyan volt neki, mint maga az �g aj�nd�ka. De ma, az �tel l�tv�nya �s szaga is azzal fenyegette, hogy kipakol bar�tja, �j, m�regdr�ga p�l�j�ra. Ha valami megijesztette Mamorut, az az volt, hogy Usagit nem �rdekelte az �tel. Ez ellent mondott a term�szet rendj�nek. Mamoru a l�nyra n�zett. M�r reggel �rezte, hogy a l�ny nincs eg�szen j�l, �s felaj�nlotta, hogy napolj�k el a randit, de a l�ny ragaszkodott hozz�, hogy folytass�k. M�ly benyom�st tett r�, hogy a l�ny hat�rozotts�g�n �s azon is, hogy annyira szerette �t, hogy k�pes volt mindenen �tg�zolni, csakhogy vele t�lthessen egy napot. B�r m�g mindig agg�dott, �s aggodalma, most, hogy r�n�zett, csak n�tt. Usagi most nem n�zett ki t�l j�l, s�t tulajdonk�ppen m�g rosszabbul n�zett ki, mint reggel, valami, ami hull�mokban t�rt a l�nyra. S�padt volt, b�re nyirkos, �s hat�rozottan z�ld sz�n� volt. Gyomra �s annak tartalma mintha v�lni akart volna test�t�l, �s � t�bb mint k�sz volt al��rni a v�l�si pap�rokat.
- Usagi, azt hiszem, jobb, ha haza viszlek. Olyan, mintha b�rmelyik pillanatban el�juln�l.
- Nem.- ny�gte a l�ny. - Biztos, hogy nem fogok tudni haza menni.- morogta. Ezzel a fi� karjaiba esett. B�rmilyen k�nny� is volt Usagi, biztos, hogy a l�ny seg�ts�ge n�lk�l nem tudta volna haz�ig cipelni. Legal�bbis an�lk�l, hogy Tuxedo Mask� ne v�ltozott volna, �s ehhez meg t�l sok ember volt k�r�l�tt�k. A fi� lak�sa sokkal k�zelebb volt. Felkapva a l�nyt, lak�sa fel� kezdett s�t�lni, ami 3 t�mbnyire volt, pont arra a parkra n�zve, ahol �k voltak. P�ran fur�n n�ztek r�juk, de � csak folytatta �tj�t, nem t�r�d�tt a k�v�ncsi tekintetekkel, amik k�vett�k.Mamoru finoman az �gyra tette. A l�ny felny�g�tt, ahogy letette. Oldal�ra fordult, �s megpr�b�lta �sszeszedni mag�t.
- Mamo-chan, mi a bajom? Mi�rt �rzem magam ilyen gyeng�nek?
- 2 h�nappal ezel�ttig azt mondtam volna, hogy a Negaverse m�ve, vagy ilyesmi, de most el�sz�r hossz� id� �ta b�ke van, �gyhogy az influenza valami cs�nya fajt�j�t kaptad el, vagy valami v�rust.
- Oh Istenem, h�nyni fogok.
A fi� felseg�tette, �s a f�rd�szob�ba vitte. Mikor befejezte gyomra tartalm�nak ki�r�t�s�t, egy poh�r vizet adott neki, �s r�vette, hogy igya meg. P�r perc m�lva a v�z, �s minden m�s, ami m�g maradt, csatlakozott a t�bbi dologhoz a WC cs�sz�ben. Ma este semmit sem fog tudni lenyomni a tork�n. A fi� visszak�s�rte az �gyhoz, �s a l�ny nehezen a matracra d�lt. A fi� mell� �lt az �gy sz�l�re, �s homlok�ra tette kez�t. Meleg volt. Tudta, hogy ez m�g rosszabbodni fog miel�tt javulna. „�gy f�zok” A l�ny f�zott, b�r homlok�n gy�ngy�z�tt az izzads�g. Betakarta a l�nyt, de ez nem sokat seg�tett. Fel�llt, hogy hozzon m�g egy takar�t, de a l�ny megfogva csukl�j�t meg�ll�totta.
- Ne, ne menj el. Maradj velem.
Vissza�lt mell� �s homlokon cs�kolta.
- Semmi baj Usako. Nem hagylak itt.
K�zelebb h�zta mag�hoz, �s mag�hoz szor�totta, rem�lve, hogy testmelege el�g meleget ad a l�nynak, �s nem remeg majd tov�bb.
- Mamo-chan.- ny�gte Usagi �lm�ban. A lehet� legszebb �lma volt. Mamoru cs�kolta, �s � a mennyekben �rezte mag�t. Nem tudta, hogy mik�nt tudott mindenr�l, de valahogy Mamoru is az � Endymion herceg�nek alakj�t vette fel. Szerelm�nek s�t�tk�k szem�be n�zett, olyan helyes volt. Felny�lt �s egy fekete tincset, ami a fi� szem�be hullott, kis�p�rt az �tb�l. A fi� r� mosolygott, kez�t v�gig futatta karj�n, megfogta kez�t �s ajkaihoz emelte, k�zben v�gig szem�be n�zett. K�zelebb h�zta mag�hoz. A fi� mellkas�n fek�dt, mik�zben Mamoru, f�l�t �s nyak�t cs�kolta. Nem akarta, hogy ez az �lom valaha is v�get �rjen. Annyira j�l �rezte mag�t. Semmi sem volt hasonl�that� ennek a pillanatnak a t�k�letess�g�hez. Mamoru �lma is hasonl�an csod�s volt. Usagi meleg karjaiban, �s sz�ke tincseinek vir�g illata serkentette ezt az �lmot: �lom t�k�letes hercegn�j�r�l. Olyan gy�ny�r� volt, �s most olyan k�zel volt karjaiban. �rezte a szerelmet, ami a l�nyb�l �radt hull�mokban, ami mintha kil�pett volna test�b�l, hogy meg�rintse a fi� lelk�t. Olyan sug�rz� volt. Aranyhaja finom hull�mokban folyt le v�ll�n. K�zelebb h�zta mag�hoz. Ha m�dj�ban �llt volna, soha nem engedni el. A fi� megcs�kolta ajkait, a l�ny nagyobb szenved�llyel viszonozta, mint valaha. Annyira gy�ny�r� volt, a fi� mindenhol cs�kolni akarta. A l�ny ruh�i elolvadtak, �s hamarosan a fi� �lm�ban vele szeretkezett.
- Usako.
Mamoru felny�g�tt, mikor a napf�ny ablak�n kereszt�l szem�be s�t�tt. Usagi m�g mindig alv� alakj�ra pillantott. Olyan sz�p volt �gy, haja leengedve a szokott gomb�cokb�l, �s v�llai k�r�l lebegve. �gy l�tva a l�nyt, esz�be jutott el�z� esti �lma. Olyan �rtatlan volt. Ahogy eg�sz �lma esz�be jutott, mag�ra n�zve, �szrevette, hogy meztelen. Valami azt s�gta neki, hogy az el�z� �jszaka nem csak �lom volt. T�nyleg olyan f�radt volt, hogy nem vette �szre?
- Francba.- szitkoz�dott. - Mi a francot tettem?- Usagi felny�g�tt �s �lm�ban m�sikoldal�ra fordult. Hagyta aludni a l�nyt, nem sietett azzal, hogy felvil�gos�tsa r�la, mi t�rt�nt vele, mellesleg meg vas�rnap volt. Pihennie kellett. Mik�zben lezuhanyzott, Mamoru szidta mag�t, ami�rt ilyen h�lye volt. A l�ny m�g nem volt erre k�sz. Azt akarta, hogy Usagi els� alkalma k�l�nleges legyen. Mi�rt kellett �gy t�rt�nnie? Ahogy kil�pett a zuhanyb�l lemerevedett. Nem lehetett biztos abban, hogy fog a l�ny reag�lni. Mikor bel�pett a h�l�ba, a l�ny az �gyon �lt, teljesen fel�lt�zve.
- Hogy �rzed magad?- k�rdezte pr�bak�nt.
- Sokkal jobban vagyok. Igaz m�g mindig gyenge vagyok �s a testem teljesen kivan.
- Besz�ln�nk kell Usagi.
- Semmi baj, m�rmint a tegnap est�vel kapcsolatban.- mondta elpirulva.
- Sajn�lom Usako. Nem �gy akartam. Azt akartam, hogy az els� alkalmad k�l�nleges legyen.
- Semmi baj Mamo-chan. �lveztem.- arca m�g egy �rnyalattal v�r�sebb lett. A fi� arca halv�n r�zsasz�n lett, ami j�l mutatta, hogy � is zavarban van. - K�rlek, ne besz�lj�nk err�l t�bbet, �hes vagyok.
- Ez j� jel. Biztos valami 24 �r�s �r�let volt. Mi�rt nem m�sz �s zuhanyzol le meg ilyesmi, am�g �n megcsin�lom a reggelit?
- Ok.
Kopogtak az ajt�n. Mamoru kinyitotta.
- Hi Terra.- k�sz�nt�tte testv�r�t. - Gyere be, �pp reggelit csin�lok.
- Mamo-chan- j�tt egy hang a f�rd�szob�b�l. - Van felmos�rongyod? Kiment egy kis v�z a f�ldre.
- Ne t�r�dj vele, k�s�bb megoldom.- felelte a fi�.
- Oopsz. Rosszkor j�ttem?- k�rdezte Terra elpirulva. - Mi a fene folyik itt? Mit csin�l itt Usagi ilyen kor�n?
- Nem, semmi baj.- mondta Mamoru, m�g halv�ny p�r futotta el arc�t.
- Nagyon beteg lett tegnap, m�g a parkban voltunk. Bonyolultabb lett volna haza vinni, �gy itt t�lt�tte az �jszak�t.
- Oh.- Terra egy kicsit megk�nnyebb�lt, hogy nem valami sokkal k�nyelmetlenebb szitu�ci�ba s�t�lt bele. Mamoru megk�nnyebb�lt, hogy Usagi nem volt szomor�, �s m�g megk�nnyebb�ltebb volt, hogy Terra nem 15 perccel kor�bban j�tt. Testv�r�nek nem kellett err�l mindent tudnia.
- Oh, mellesleg a sz�leim �dv�z�lnek.- Mondta Terra le�lve a konyhaasztalhoz, �s b�tyj�t n�zte, m�g az f�z�tt.
- Hogy vannak?- k�rdezte Mamoru. H�ga p�r h�napja nevel� sz�lei enged�ly�vel Toki�ba k�lt�z�tt. Nemr�giben felfedezett rokons�guk ellen�re nem k�lt�ztek �ssze. A l�ny sz�lei jobbnak l�tt�k, ha nem zargatnak egy f�iskol�s tanul�t sz�l�i felel�ss�ggel. Persze az igazi persze el�g nyilv�nval� volt. Nem akart�k, hogy l�nyuk egy aggleg�ny lak�s�ban lakjon, aki ak�r minden szempontb�l megfelelhet egy �ltal�nos, erk�lcstelen f�iskol�s fiatalnak.
- Remek�l vannak. Hi�nyzom nekik, de ez norm�lis.- Mamoru vigyorgott. H�ga Usagira eml�keztette egy kicsit. Mindketten j� term�szet�ek �s vid�mak voltak. Usagi bel�pett a szob�ba. Haja le volt engedve �s vizes volt. A fi� m�g sosem l�tta �gy. Leengedett hajjal, �s vizes tincsekkel, amik arc�ba tapadtak, m�g angyalibban n�zett ki. M�g mindig s�padt volt, de sokkal jobban n�zett ki. Szeme egy kicsit elkerekedett, mikor megl�tta Terr�t, �s pr�b�lt nem teljesen zavarban l�v�nek l�tsz�dni. Terra k�sz�n�st hebegett, miel�tt le�lt �s t�mni kezdte a fej�t. Az ev�s sokkal kev�sb� volt neh�z, mint besz�lgetni. Usagi sokkal jobban �rezte mag�t, mint tegnap. Nem b�rta elhinni, mi t�rt�nt tegnap este. Csak most kezdett leesni neki, hogy elvesztette sz�zess�g�t. Nem sokkolta annyira, mint amire sz�m�tott. Teljesen term�szetesnek t�nt, �gy, mint szerelmesnek lenni, �s, mint ahogy Mamo-channal akart lenni. Le�lt, hogy Mamoruval �s Terr�val reggelizzen. „Hogy �rzed magad Usagi?” k�rdezte Terra.
- Sokkal jobban- felelte Terra k�rd�s�re, �s Mamo-chan�ra is, akinek ugyanez a k�rd�s �lt szem�ben.
- Usagi, j�ssz ma vel�nk v�s�rolni?
- Igen, azt hiszem benne vagyok. De el�tte haza kell mennem �t�lt�zni. Majd ott tal�lkozok veletek sr�cok. Oh ne!
- Mi a baj?- k�rdezte Mamoru.
- Teljesen megfeledkeztem Lun�r�l. Val�sz�n�leg betegre agg�dta mag�t azon, hogy hol vagyok.
- Nem, ne agg�dj.- nyugtatta Terra. - Min��kn�l maradt el�z� este Artemisszel. Na most megyek, Bye Mo-chan. K�s�bb tal�lkozunk Usagi.
- Usagi, biztos, hogy nem akarsz r�la besz�lni?
- Mamo-chan, biztos. K�l�nben sem hiszem, hogy b�rmit is tudn�nk mondani. El�bb- ut�bb �gyis megt�rt�nt volna. Nem a te hib�d volt, �s semmi baj sem t�rt�nt.
- Sokkal felel�sebben kellett volna viselkednem. Nem lett volna szabad megt�rt�nnie.
- De megt�rt�nt.- mondta a fi� szem�be n�zve. Szemei k�rdezt�k, �s rem�lt�k, hogy a fi� nem b�nta meg, hogy vele volt. J� volt neki ugye? De a fi� szeme v�laszolt. Usagi csak aggodalmat �s szerelmet l�tott benn�k. A kifejez�s a l�ny arc�n, �s hangja, eml�keztette a fi�t, mennyit komolyodott a l�ny az�ta, mi�ta 14 �vesen fejbe dobta azzal a tesztpap�rral. Az hogy m�r egy kicsit magasabb volt, kicsivel �lla f�l� �rt, m�g ink�bb arra mutatott, hogy m�r egy fiatal n� �s nem gyerek, m�ghozz� egy gy�ny�r� fiatal n�.
- Lehet, hogy m�g nem volt itt az ideje, vagy nem �gy t�rt�nt, ahogy tervezt�k, de nem vesztett var�zslatoss�g�b�l.
Mindketten elpirultak, ahogy az elm�lt est�re gondoltak. K�zelebb h�zta mag�hoz a l�nyt, �s finoman megcs�kolta.
- Most mennem kell- mondta, mikor a fi� eleresztette karjaib�l. - M�g a v�g�n megint elk�sek.
- Hamarosan �jra l�tlak- mondta, �s megcs�kolta a l�ny homlok�t.
- Bye Mamo-chan.
Rei m�r arra sem vette a f�rads�got, hogy m�rges legyen. Usagi megint elk�sett, mint mindig. „Terra, biztos, hogy azt mondta, hogy tal�lkozik vel�nk?”
- Igen, mikor �tmentem ma reggel Mo-chanhoz, azt mondta, haza megy �t�lt�zni, �s itt tal�lkozik vel�nk.
- Hogy �rted, hogy haza megy �t�lt�zni? Nem volt fel�lt�zve?- k�rdezte Makoto.
- Tegnap nagyon beteg lett, �gy n�la t�lt�tte az est�t, �s gondolom � vigy�zott r�. Ma reggel el�g f�radtnak t�nt. Usagir�l gondoskodni ak�r beteg ak�r nem, nagy feladat.” Mindny�jan nevettek.
- Rem�lem ez a vicc nem r�lam sz�lt.- mondta Usagi m�g�j�k l�pve.
- De igen, �s jogunk van rajtad viccel�dni, mivel f�l�r�ja v�ratsz magadra.
- Sajn�lom. Luna piszk�lt, hogy mi�rt nem h�vtam fel tegnap este, hogy hol voltam. Azt mondta h�vott otthon t�letek Mina, de mivel nem vettem fel, azt hitte, alszok, eg�szen addig, am�g haza nem j�tt ma reggel, �s �n nem voltam ott.
- Jobban �rzed magad Usagi?- k�rdezte Makoto.
- Igen, fura, de ma reggel sokkal jobban �reztem magam, m�g kicsit f�radt vagyok, de j�l vagyok. Azt hiszem csak egy ilyen 24 �r�s betegs�g volt. Ahogy rem�lte, abba maradt a remeg�s, �s a l�ny elaludt karjaiban. A nap esem�nyei �s a h�t z�r-zavara v�gre er�t vett rajta, �s nem sokkal k�s�bb � is elaludt, karjai m�g mindig er�sen a l�ny kis teste k�r� voltak fonva.

Hat h�ttel k�s�bb

- Ah, Istenem, hercegn�, lassabban. Tudod, az �tel nem szalad el. Nem tudom elhinni, hogy a napnak ebben a szak�ban egy�ltal�n enni tudsz.” Haruka figyelte, ahogy Usagi m�g t�bb krumplit t�m a m�r �gy is f�lig t�m�tt sz�j�ba. Alig nyelte le az �telt, miel�tt besz�lni kezdett.
- Nem ettem reggelit. �hes vagyok.
- De Usagi, m�g csak 11 van. Egy �r�ja kelt�l fel.- mondta Ami.
- Nem �rtem, hogy a sz�lei mi�rt Usaginak neveztek el, mikor a Malac sokkal jobban illik.-  mondta Rei.
- Fogd be, pirom�ni�s.- mondta Usagi.
- Mond m�g egyszer.- sz�lalt meg Rei, �thajolva az asztalon.
Ezzel egy �jabb vita kezd�d�tt, ami ism�t nyelvny�jtogat�sban v�gz�d�tt.
- Nem hiszem el, hogy m�g mindig ezt csin�lj�k.- mondta Ami zavarban bar�tai miatt. A l�nyok csoportja s�hajtott. Ez egy hossz� nap lesz.
- Nem terveztem, hogy ma baby-sitterkedek.- s�hajtott Haruka.
Ahogy a csoport elindult kifel� az ajt�n, Usagi hirtelen felny�g�tt.
- Um, sr�cok, nem igaz�n �rzem j�l magam.
- Azok ut�n, amiket ett�l, nem csod�lom: dupla sajtburger savany�s�ggal.- mondta, orr�t felvonva, a savany�s�g undor�t� gondolat�t�l. - krumplival, shaket, �s egy szelet sajttort�t.- sorolta Rei. - Ez m�r el�g, hogy rosszul legyek t�le, pedig nem is �n ettem.
- A savany�s�gra �s a sajttort�ra gondolsz?- borzongott meg az undort�l Makoto.
- Azt hiszem h�nyni fogok.- mondta gyeng�n Usagi, miel�tt berohant volna a j�t�kterembe, a mosd�ba.
- Megyek, �s megn�zem, hogy rendben van-e- mondta Mina k�vetve Usagit.
- Szerintetek, ez azt jelenti, hogy megint enni fog?- k�rdezte Makoto. Mindenki felny�g�tt a gondolatra, hogy Usagi ism�t megt�lti mag�t.
B�rmilyen csoda folyt�n is, legink�bb Usagi nyafog�sa miatt, Haruka �s Michiru beleegyeztek, hogy a valamivel fiatalabb l�nyokkal v�s�rolni mennek. Usagi kitartott amellett, hogy a Senshinek, bele�rtve a k�ls�k�rt is, t�bb id�t kell egy�tt t�ltenie. �gy gondolta, ez jav�tja a csapat munk�t a csat�kban. Mivel Luna egyet�rtett, arra k�vetkeztettek, hogy ez eredend�en Luna �tlete volt, csak Usagi mondta ki. Nem volt olyan rossz, ha lesz�m�tjuk, hogy Usagi megpr�b�lta r�venni Haruk�t, hogy pr�b�ljon fel egy ruh�t. V�g�l Haruka megadta mag�t, �s felpr�b�lta a k�k ruh�t, �s be kellett ismernie, hogy j�l �llt neki, de semmi k�r�lm�ny k�z�tt sem vette volna fel nyilv�nos helyen. Igaz�b�l csak az�rt tette, hogy Usagi �r�lj�n. Mostan�ban Usagi kicsit rossz kedv� volt. Usagi ritk�n volt rossz kedv�, �gyhogy, mikor az volt, mindenki �szrevette, �s mindent megtett az�rt, hogy kiz�kkents�k ebb�l a hangulatb�l. Ez az � rossz kedve volt az, ami�rt Haruka �s Michiru kelletlen�l ugyan, de elmentek Usagival a bev�s�rl� utaz�sra. �s persze ott volt a t�ny, hogy a kis hercegn�j�k kis�rta az engedelmess�get. Haruka megpr�b�lta lebesz�lni Usagit arr�l, hogy v�s�rolni menjenek, miut�n a l�ny h�nyt a j�t�kteremben, de Usagi er�sk�d�tt, hogy j�l van. Haruka k�s�rlete nem csak tiszta aggodalom miatt volt, hanem az �szinte k�v�ns�ga miatt, hogy elker�lj�n mindenf�le v�s�rl�si tapasztalatot, amit a forg�szelek, Usagi, Terra �s Mina energi�ival tapasztalhat. B�rmi is volt a gond, �gy t�nt v�ge, mivel Usaginak siker�lt mindny�jukat kif�rasztani azzal, hogy boltr�l boltra r�ngatta �ket. 
- H�t nem ez a legszebb darab- id�r�l-id�re felhangozott, �s annyiszor lehetett hallani, hogy meg akart�k fojtani a besz�l�t, aki ebben az esetben Usagi volt. B�r az � feladatuk volt, hogy megv�dj�k, bar�tai most �pp meg akart�k �lni. Usaginak �gy t�nt v�get nem �r� energia k�szlete van, nem csoda, hogy ennyire szeretett aludni. Haruka �gy �rezte, egy eg�sz napot kell ahhoz pihennie, hogy ebb�l a v�s�rl�k�r�tb�l fel�p�lj�n. Az egyetlenek, akik nem t�ntek f�radtnak, Mina �s Terra voltak. De �k h�rman �gy hasonl�tottak egym�shoz, hogy ez nem is volt csoda, mellesleg �k el�g nagy tapasztalattal is rendelkeztek e t�ren. A bev�s�rl� t�ra akkor �rt hivatalosan is v�get, mikor Usagi a kimer�lts�gt�l az �jul�s hat�r�ra ker�lt. L�bai majdnem �sszecsuklottak alatta a nap v�g�re.
- Anyu, mi van vacsor�ra? Olyan �hes �s olyan f�radt vagyok.- ki�ltotta Usagi, ahogy bel�pett az ajt�n.
- Hello �desem, milyen volt a bev�s�rl�k�zpont?
- Zs�folt. Annyi sz�p dolog volt. B�rcsak lett volna p�nzem mindet megvenni. R�vettem Haruk�t, hogy pr�b�ljon fel egy ruh�t.- amint Usagi esz�be jutott a dolog, mosolygott. A l�ny a boltban sokkos volt, mikor megl�tta Haruk�t ruh�ban, mivel azt hitte, mint annyian m�sok, hogy Haruka fi�. Persze az sem seg�tett sokat, hogy Haruka p�r perccel el�tte fl�rt�lt vele. Usagi nem jutott el a vacsor�ig, mikor v�gre �gya l�b�hoz dobta a dolgokat, m�rhetetlen f�radts�g lett �rr� rajta, alig b�rt elv�nszorogni �gy�hoz, �s azt�n m�snap reggelig aludt.
- Istenem, de hossz� ez a nap.- d�nny�gte mag�ban Usagi. Usagi egy�ltal�n nem volt oda semmilyen fajta iskol��rt, de a mai nap k�l�n�sen unalmas volt. El�sz�r is matektan�rja besz�lt k�l�nb�z� egyenletekr�l �s k�pletekr�l �s sajnos Usaginak figyelnie kellett, mert meg�g�rte Mamo-channak, hogy tov�bbra is jav�tani fog jegyein. �pp k�vetkez� �r�j�ra ment a folyos�n, mikor a padl� forogni kezdett szeme el�tt. Mostan�ban nagyon f�radt volt, de most egyszerre minden r�t�rt. A falnak d�lt, hogy megt�maszkodjon, de l�bai t�bb� nem tartott�k �s �sszecsuklottak alatta.
- Azt hiszem, kezd mag�hoz t�rni.- mondta a n�v�r.
- Hol vagyok?- mormogta Usagi k�tyagosan, pr�b�lva fel�lni. Lehetne ez a f�ny, m�g vak�t�bb? Gondolkodott, mik�zben l�t�sa tisztulni kezdett.
- Az iskolaorvosiban vagy dr�g�m. Ne pr�b�lj olyan gyorsan fel�lni, �sszeest�l a folyos�n. Az egyik tanul� hozott ide. Ett�l ma reggelit?
- Igen, ettem- felelt Usagi. Szok�sos olimpiai gyorsas�ggal evett, de mindent megevett, b�r egy perccel ezel�tt megesk�d�tt volna, hogy mindj�rt vissza is j�n.
- Hmm, akkor nem tudom, mi�rt est�l �ssze. Felh�vtam any�dat. J�n �s elvisz. Gondolom orvoshoz visz. Az �jul�sokat komolyan kell venni.
- Usagi, dr�g�m, j�l vagy?- rohant be agg�dva anyja.
- J�l vagyok, anyu, t�nyleg nem t�rt�nt semmi. M�r volt, hogy el�jultam.
- Akkor influenz�s vagy. Most azonnal elviszlek az orvoshoz.
- T�nyleg nem tal�lok semmit, de a v�rvizsg�lat eredm�nye egy p�r nap m�lva elk�sz�l, b�r k�tlem, hogy b�rmit is kimutatna. Lehet, hogy a szervezeted egy pillanatra elvesztette az egyens�ly�t, nem kell agg�dni. Usagi egy nagyon eg�szs�ges l�ny, Mrs. Tsukino, biztos, hogy rendben lesz.- fejezte be az orvos.
- H�la Istennek. Nagyon megk�nnyebb�ltem
- Mondtam, hogy j�l vagyok, anyu. Nem kellett volna Dr. Tokunaga dr�ga idej�t pocs�kolni.
- Semmi baj Usagi. Az�rt fizetnek, hogy ilyen dolgokat tegyek.
- Igen, �s nem is nagyon b�nom, hogy a nap h�tral�v� r�sz�ben nem kell iskol�ba mennem.
- Hi Terra, gyere be.- mondta Usagi f�lrel�pve az ajt�b�l, hogy Terra bej�hessen.
- Hogy �rzed magad?
- T�nyleg j�l vagyok. �lvezem a napot, m�g ha el is kellett mennem az orvoshoz. K�l�nben is unalmas volt a nap. T�nyleg j�l vagyok. B�rcsak abbahagyn� mindenki az agg�d�st. El tudod k�pzelni, hogy Ami �tj�tt �s megpr�b�lt �tvizsg�lni a sz�m�t�g�p�vel, hogy valamilyen energia csatorn�t tal�ljon? Kil�ktem a szob�mb�l. Ha m�r a paranoid�sokr�l besz�l�nk. Rei is elj�tt. Tulajdonk�ppen eg�sz nap a ’ nagy t�z’ el�tt �l �s pr�b�l valamit kiolvasni.
- Csak agg�dunk miattad.
- T�nyleg j�l vagyok. Term�szetesen be kellett bizony�tanom azzal, hogy ki l�ktem Min�t az ajt�n, miel�tt a vesz�lyes �pol�n�s j�t�kba kezdett volna.- Terra megr�zk�dott, mikor Min�t �pol�n�nek k�pzelt, azt�n mindketten nevettek.
- Igen tess�k?- vette fel Usagi a telefont.
- Hello Usagi, Terra vagyok.
- Hello Terra, mi a helyzet?
- Mina �s �n elmegy�nk megn�zni az �j Sailor V j�t�kot a j�t�kteremben. Van kedved vel�nk j�nni?
- B�rcsak mehetn�k, de anyunak el kellett mennie, nekem meg meg kell v�rnom, m�g az orvos felh�v a v�rvizsg�lat eredm�ny�vel.
- Ok, akkor k�s�bb tal�lkozunk. V�rjunk csak. Nem ma este randiztok Mo-channal?
- De igen. Mi�rt?
- Semmi k�l�n�s, csak sok id�t t�lt�t�k egy�tt mostan�ban. M�g k�zelebb ker�ltetek egym�shoz, mint azel�tt, m�r ha ez egy�ltal�n lehets�ges.
Usagi elpirult, ahogy arra gondolt, milyen k�zel is ker�ltek egym�shoz. Nem akarta egyik bar�tj�val sem besz�lni azokr�l az est�kr�l, amit � �s Mamo-chan mostan�ban egy�tt t�ltenek.
- Csak bep�toljuk azt az id�t, amikor el voltunk v�lasztva egym�st�l, vagy mikor t�ls�gosan elfoglaltak voltunk a Negaversel, vagy Galaxi�val, vagy valamelyik ellens�g�nkkel a sok k�z�l, �s nem volt igaz�n lehet�s�g�nk egy�tt lenni.
- Tudja apuk�d, hogy vele j�rsz?
- Igen. De nem igaz�n helyeseli, b�r eltartott egy ideig, m�g hozz� szokott a gondolathoz. Mamo-chan m�g mindig azt hiszi, hogy apu fegyvert tart a kanap� alatt, amin az � neve van.
- Ok, most akkor hagylak. Rem�lem, azt mondja az orvosod, hogy minden rendben van.
- Biztos, hogy azt mondja. Azt mondta, nem sz�m�t semmire.
- Szia, k�s�bb besz�l�nk Usagi.
- Szia.