- �sz�gumid van. J�l l�tszanak a hurk�id – mutogatott Sailor Super Chibimoon. – N�zd csak meg jobban! M�r t�bb centi vastagok!

- Te kis pimasz! – h�pogott Usagi. �pp most siker�lt �rtalmatlann� tenni�k a balettmester-szindr�m�ban szenved� Halott Hold cirkusz sz�rnyeteg�t. – Na �s Tuxedo Kamen, te hol volt�l? Mi�rt nem siett�l hamarabb a seg�ts�g�nkre?

- J�l tudod, hogy a Hold harcosainak tilos m�sok seg�ts�g�re v�rniuk – oktatta ki a sz�ke harcost Chibiusa pimasz �br�zattal. Tuxedo megvakarta a fej�t.

- Mit gondolsz, Usagi, nem kellene m�giscsak elkezdened egy rendes fogy�k�r�t? B�r tudom, hogy most a h�jaid mentettek meg…

- M�g te is kezded? H�t ezt nem lehet kib�rni! Semmi baj az alakommal! – Tajt�kzott Usagi, �s a fej�n l�v� feh�r tollacsk�k sz�d�letes ugr�l�sba fogtak.

- Pedig a mell�kelt �bra nem ezt mutatja – jegyezte meg t�m�ren a kisl�ny. – Egyszer�en csak szerencs�d volt, mint mindig. Ha nem lenne �lland�an zab�lhatn�kod, m�g mindig p�r�gn�l azzal a r�mes balettszokny�val!

- F�lre kellett volna ugranom, hogy r�d dobja azt a vacakot, Miss T�k�letes!

- Engem �gysem tal�lt volna el, mert j�val karcs�bb vagyok, hehe.

- �gy �rted, jelenleg karcs�bb vagy. Ha j�l eml�kszem, tegnap is befaltad a s�tiadagomat, te kis nyavaly�s!

- Mivel �n n�v�sben vagyok, minden energi�ra sz�ks�gem van, ezt mondta Ikuko mama. De te m�r nem leszel nagyobb, csak egyre k�v�rebb! – Chibiusa felf�jta arc�t �s sz�th�zta ruganyos fukuj�t, hogy min�l k�v�rebbnek l�sson. – Figyelem! �n vagyok a Telihold t�nd�r! – Motyogta puf�k ajkai k�z�l, mik�zben ut�nozta Sailor Moon be�ll�s�t. – Megett�tek a csokimat, ez�rt a Telihold nev�ben – itt n�h�ny kacs�z� mozdulat k�s�ret�ben esetlen�l el�rebukfencezett – megb�ntetlek titeket! – Tuxedo hars�ny kacajra fakadt, Chibiusa hanyatt v�gta mag�t, �gy nevetett. Usagi elv�r�s�d�tt. H�t nem, az�rt ennyire m�g nem k�v�r! Mi�rt kell kig�nyolni �t? �s pont Chibiusa ugratja… Mamoru meg r�dupl�z… H�tat ford�tott nekik, �s kisurrant a sz�nfalak m�g�tt.

- H�, Usagi! – Tuxedo levette �larc�t, hogy let�r�lje a nevet�st�l kicsordul� k�nnyeit. – H�t ez meg hova lett?

Usagi kedvenc k�v�z�j�ban �ld�g�lt, �s egy nagy adag jeges ban�nturmixot kortyolgatott. Az Inner Senshi k�r�l�tte csever�szett. Minako megvette a leg�jabb divatmagazin els� sz�m�t, �s nagy vihor�sz�s k�zben mutogatta a leg�jabb modelleket.

- Mi van veled, Usagi? – k�rdezte Ami.  – Olyan sz�tlan vagy ma.

- �h, semmi. – A sz�ke l�ny az asztalra hajtotta a fej�t.

- Rossz jegyet kapt�l? – �rdekl�d�tt Ami.

- Biztos megint elest�l idefele j�vet. – Jelentette ki Rei.

- Csak nem k�t�tt bel�d valami kellemetlen alak? – Agg�dott Makoto.

- Szerintem veszekedt�l Mamoruval. – Tapintatlankodott Minako.

Usagi feln�zett. –L�nyok, szerintetek is k�v�r vagyok?

Rei felnevetett. – Ez nyilv�nval�, Usagi. H�nyszor mondjam m�g neked, hogy m�rt�ktelen�l t�m�d az �telt magadba? M�g n�zni is rossz! – Minako helyeselve b�logatott, �s lehunyt szemmel, mutat�ujj�t felemelve ismertette intelmeit. – Neked, mint a leend� kir�lyn�nek illedelmesebben kellene viselkedned. Nem szabad t�lz�sba vinned semmit…

- Nem �gy, mint egyesek a vihog�st – morogta halkan Artemisz.

- Ne sz�lj bele, sz�r�s bolhazs�k! – utas�totta rendre macsk�j�t Minako, �s egy j�l ir�nyzott oldalba b�k�ssel a padl�ra k�ldte. Szeg�nyke kig�vadt szemekkel pr�b�lt visszatal�lni a sz�kre.

- Ami igaz, az igaz, Usagi. Nem �rtana kevesebbet enned. – �llap�totta meg Luna.

- Szerintem egyszer�en csak t�bbet kellene sportolnod. – Javasolta Makoto. – Hetente egyszer-k�tszer kor�bban kelni, futni iskola el�tt...

- Ugyan, Mako. Usagi minden reggel fut – az iskol�ba menet… - Legyintett Rei.

- �s egyszer�en k�ptelen kor�n kelni, ezt tapasztalatb�l tudom… - Jelentette ki Luna. – Folyton csak aludna, am�gy habzsolja az �dess�get �s a fennmarad� id�ben vagy t�v�zik, vagy mang�t olvas.

Az egybegy�ltek lemond�an s�hajtottak. Mind j�l ismert�k m�r Usagit. A sz�ke l�ny d�hbe gurult.

- Sz�lljatok le r�lam! Nem azt k�rtem, hogy kritiz�ljatok! Csak azt k�rdeztem, hogy szerintetek k�v�r vagyok-e!

- Ezt egyszer� eld�nteni, Usagi. – tolta fel szem�veg�t Ami. - Vessz�k a magass�godat �s elosztjuk a s�lyoddal. Az eredm�nyt pedig �sszevetj�k az ismert t�bl�zattal, amib�l megtudjuk, hogy a k�t sz�m milyen ar�nyban �ll egym�ssal… H�ny kil� is vagy most? – Usagi elv�r�s�d�tt.

- �tvenh�rom.

- Te j� �g! �n csak 48! – S�p�tozott Minako.

- Nyugi, Usagi, lehet, hogy csak neh�z csontjaid vannak. – sz�rta k�zbe Rei.

- �h, tudtam, hogy nem lehet r�tok sz�m�tani! Ti is csak piszk�ltok, mint Mamoru! – Pattant fel a hely�r�l a l�ny.

- Sz�val m�giscsak veszekedtek, tudtam, tudtam – s�gta Minako Mako f�l�be.

- Ne csattanj fel, Usagi. – Csit�totta Makoto r�pk�d� haj� bar�tn�j�t. – Ha akarod, �ssze�ll�thatok neked egy finom, kal�riaszeg�ny �trendet. �s ha ezt �sszekapcsolod egy kis testmozg�ssal…

- Felesleges strap�lnod magad, Mako. Szerinted Usagi k�pes lenne r�patort�n teng�dni, mik�zben Chibiusa t�mi mag�ba a pudingot? – Torkolta le a magas l�nyt Rei.

- Figyeljetek, l�nyok! – rikkantott Minako, kez�ben a divatlapot lobogtatva. – Ez tele van jobbn�l jobb �tletekkel, ha valaki fogyni akar!

- Elegem van! A s�lyom nem pletykat�ma, vil�gos? Egy sz�t sem akarok t�bb� err�l hallani, meg�rtett�tek?? – Usagi d�ht�l vill�ml� szemekkel kiviharzott a k�v�z�b�l, �s �gy bev�gta maga m�g�tt az �vegajt�t, hogy belereszketett a bej�rat. Unazuki sz�jt�tva n�zte, mik�zben kis h�j�n leejtette az �res poharakkal teli t�lc�t. – H�t ebbe meg mi �t�tt?

Finom s�tem�nyillat �radt a Tsukino csal�d konyh�j�b�l. Chibiusa leugr�lt nyuszis papucs�ban a l�pcs�n, p�ros�val v�ve a fokokat. Usagi �pp akkor toppant be, amikor a kisl�ny le�rt a f�ldszintre. Egy�tt rikkantott�k:

- Citromtorta van vacsor�ra! Isteni!  - Majd mogorv�n n�ztek �ssze.

- Nicsak, Usagi! Hazaf�jt a sz�l a s�tire? Ezek szerint m�g mindig nem tartod el�g k�v�rnek magadat… - cukkolta Chibiusa. Usako d�hbe gurult.

- Nem vagyok k�v�ncsi a v�lem�nyedre!

Ikuko mama ki�llt a konyhaajt�ba.

- Szervusz, kisl�nyom! J�kor j�tt�l, most lett k�sz a torta! Mi �js�g az iskol�ban?

- Szia, mama! Semmi k�l�n�s. Angoldolgozatot �rtunk…

- �s h�nyast kapt�l? - k�rdezte a mam�ja.

- Ne tess�k megk�rdezni, felesleges. Mindj�rt megn�zem a szemetesben, biztos megint kidobta! – vihogott Chibiusa.

- M�g nem osztott�k ki! De csak kutakodj nyugodtan a kuk�ban, az val� neked!

- Usagi! Hogy besz�lsz?

- De mama! � kezdte m�r megint!

- El�g legyen a veszeked�sb�l! Chibiusa, ne vihogj! �gy nem lehet viselkedni!

- Ugye, Ikuko mama, hogy Usagi k�v�r? Tess�k neki megmondani, hogy ne egyen tort�t!

- M�gis mit k�pzelsz magadr�l, te kis pisis? M�r megint te akarod bezab�lni a r�szemet, mint a m�ltkor? Ne hidd, hogy elfelejtettem!

- Usagi! Ez m�r m�giscsak sok! Ha nem tudsz udvariasan viselkedni, ink�bb menj fel a szob�dba!

- Fel is megyek! Nem �rdekeltek! Fulladj bele a tort�ba, Chibiusa!! – Usagi tajt�kozva rohant fel a szob�j�ba. Olyan er�vel tolta r� a z�rat az ajtaj�ra, hogy a f�ldszinten is tiszt�n lehetett hallani. R�vettette mag�t az �gyra, el�vette kedvenc zsebkend�j�t �s harapdosni kezdte. Hogy ma milyen hihetetlen undok mindenki! � igenis nem �rdemel meg ilyen b�n�sm�dot. Nemcsak az�rt, mert hercegn�, de az emberek v�delmez�je is…

Hirtelen valami r�zuttyant a h�t�ra. Usagi felrikoltott �s a falnak v�gta a sz�r�s valamit… ami Luna volt.

- Sz�p kis fogadtat�s… - Luna megpr�b�lta mag�t letorn�zni a falr�l, ahol macskalenyomat maradt a hely�n.

- Jaj, bocsi, Luna… a fr�szt hoztad r�m… - Usagi �l�be vette macsk�j�t �s cir�gatni kezdte.

- Mi volt veled ma? �gy elrohant�l… - Usagi hirtelen elkomorult.  Mit is mondana a gondjaira Luna? �pp el�gszer hallgatta meg m�r az intelmeit. Blablabla hercegn�… blablbabla illemtan… nincs �rtelme.

- Semmi, Luna. Hagyj aludni, k�rlek. Neh�z napom volt. – Usagi kiment fogat mosni elalv�s el�tt. Az el�szob�ban cs�r�gni kezdett a telefon. R�gt�n Mamoru jutott az esz�be, h�tha � az! Biztos meg�rezte, hogy rossz kedve van, �s vigasztalni akarja! Gyorsan felkapta a kagyl�t.

- J� est�t k�v�nok. – sz�lt bele egy kellemes, m�ly hang.

- Te vagy az, Mamoru! Szia, szia! De klassz, meg�reztem, hogy h�vsz!

- Szia, Usako! Tudn�d adni Chibius�t?  - A hirtelen fel�bred� boldogs�g �gy olvadt el Usagiban, mint ny�ron a fagylalt a forr� aszfalton.

- Persze, adom. – sz�lt halkan. Nem hallotta, hogy Mamoru ut�na sz�l. Elballagott a kisl�ny szob�j�hoz, �s bekopogott. Amikor a r�zsasz�n copfok megjelentek a folyos�n, Usagi szob�j�b�l csak egy, a telefon ir�ny�ba mutat� ujjacska l�tszott. L�bdobog�s, Chibiusa csipog�sa (Szia, Mamoru, de j�, akkor r��rsz j�v� h�ten, h�t ez szuper, a tan�rn� teljesen odalesz, igen, igen, h�t, nem tudom, most duzzog a torta miatt, de tudod, �gyis mindent elfelejt, biztos sz�vesen elj�nne, rendben, akkor holnap, sz�p �lmokat), �jra l�bdobog�s, ez�ttal sz�kd�cselve. A l�p�sek meg�lltak Usagi ajtaja el�tt. Lenyom�dott a kilincs, sz�pen, �vatosan. De az ajt� z�rva. J�l �rz�kelhet� tan�cstalans�g a t�loldalon.

- Alszol? – halk suttog�s. Usagi nem felelt. Valami cs�rrent az ajt� el�tt. L�p�sek megint. Usagi megv�rta, m�g becsuk�dik a m�sik szoba ajtaja. K�v�ncsis�ga v�g�l fel�lkerekedett rosszkedv�n, �s nagyon halkan r�snyire nyitotta az ajt�t.

Egy sz�p, derekas szelet citromtorta �rv�lkodott a k�sz�b�n.

Usagi nyelt egyet. Finom illata volt.

M�r �gyis elhat�rozta, hogy elkezdi azt a fogy�k�r�t… holnap.

Ragyog� kora ny�ri reggel volt. A nap hihetetlen er�vel t�z�tt be Usagi ablak�n �s megcir�gatta a sz�ke f�rt�ket. A ny�l�nk l�ny �pp most esett �t egy heves csikiz�si rohamon Chibiusa j�volt�b�l, aki szok�sa szerint kopog�s n�lk�l rontott be a szob�ba, egyenesen Usako �gy�n landolva. Beb�jt mell� az �gyba, �s hatalmas ujjong�s k�zben el�adta, hogy a j�v� szombati iskolai �nneps�gen neki is kell szerveznie egy sz�mot, �s Mamoru volt olyan kedves, �s elv�llalta, hogy b�v�szkedik nekik. �gyis olyan j�l �ll neki a szmoking, nem? �s ha tudn�k az oszt�lyt�rsai, hogy ez az eleg�ns fi� nem m�s, mint… Chibiusa pofik�j�n csillogott az �r�m, a f�le melletti kis f�rt�csk�k t�ncot j�rtak. Usagi sz�v�t felmeleg�tette a kisl�ny j�kedve, �s meg�g�rte neki, hogy � is seg�teni fog.

Mik�zben egy utols�t hever�szett az �gyban – semmit sem kell elsietni, f�leg a felkel�st nem -, fel�bredt a sz�v�ben egy v�gy – �s mellette egy er�s elhat�roz�s.

Nem, nem fog belef�rni, biztos, hogy nem, t�l sz�k ez a fr�nya b�v�szdoboz. Usagi elgondolkozva m�regette az �sszerakhat�, r�gim�di faszekr�nyk�t, ami „elt�nteti” a belel�p� szem�lyt. Mamoru �pp most hallgatta a sz�nh�zi kell�kes magyar�zat�t, Chibiusa a galambokkal j�tszadozott. Usagi fels�hajtott. Megint le fog �gni, hogy k�v�r, pedig most nem err�l van sz�…

Mamoru mell�l�pett, �s a v�ll�ra tette a kez�t.

- Menni fog. N�zd, itt ez a kis p�c�k, ha r�d csukom az ajt�t, ezt kell megnyomni �s az oldals� t�k�rfalak el�d fordulnak. Huss, �s el is t�nt�l! – Usagi f�l�nken mosolygott. V�g�l is enn�l nagyobb gondokkal is megk�zd�ttek m�r…

- Jajajaj! – Chibiusa sikoltott. Siker�lt kieresztenie az �sszes galambot, amik �sszevissza repkedtek a sz�nh�zteremben. A kell�kes k�romkodni kezdett, Usagi kiab�lva futkosott �s hadon�szott, mik�zben siker�lt felbor�tania azt a kis asztalk�t, amin a kend�k, k�rty�k �s karik�k sorakoztak. Mamoru hirtelen �tlett�l vez�relve sz�les mozdulatokkal galambeledelt kezdett sz�rni a f�ldre, mik�zben turb�kol� hangokat hallatott. Chibiusa sz�jt�tva n�zte, hogy a galambok sz�pen lesz�llnak, �s hagyj�k magukat megfogni. Usagi izgalm�ban kidugott nyelvvel igyekezett elkapni egy k�v�r p�ld�nyt, aki m�g gyalogosan is �gyesebb volt, mint a civil Sailor Moon… V�g�l csak siker�lt beszor�tania egy m�sik ketrec mell�. Usagi magasra emelte a puf�k madarat.

- N�zd, Mamoru! Elkaptam az utols�t! – �s meglengette, egy�ttal siker�lt kimozd�tania a ny�lketrec z�rpeck�t. A nyulak, megr�szegedve a hirtelen szabads�gt�l, leugrottak a sz�npadr�l �s a sorok k�z�tt szanasz�t futottak. Mamoru elvesztette a t�relm�t.

- K�ny�rg�m, ha m�r nem tudsz seg�teni, ink�bb ne csin�lj semmit! - Usagi megk�v�lten �lt, �s a mad�reledelt�l piszkosan, k�cosan szorongatta a galambot. N�zte, hogy az ideges kell�kes �s Mamoru rohang�lnak a sz�kek k�z�tt, de a nyuszik k�nnyed�n lefutj�k �ket. Chibiusa vid�man visongva sz�kd�cselt a suhan�, feh�r �llatk�k ut�n.

Usagi nem akart t�bb� vel�k lenni. Nincs r� sz�ks�g�k.

Ott �llt az elt�ntet� doboz. Mi�rt ne? Legal�bb kipr�b�lja… Majd j�l megijednek, ha nem tal�lj�k… Bem�szott a dobozba – lopva k�r�ln�zett, de mindenki a nyulakkal volt elfoglalva. Mag�ra h�zta a fedelet – bizony el�g kicsi volt a hely, alig tudta a fej�t megmozd�tani. Kitapogatta a pecket – hirtelen megfordult vele a vil�g, �s a sz�k doboz m�g kisebb lett. Usagi nehezen l�legzett, a mellkas�nak is kicsi volt a hely… Mint vill�m, has�tott bele a felismer�s: nem k�rdezte meg, hogyan kell kij�nni!!

L�ptek. Mamoru az!

- Hol van Usagi?

- Az el�bb m�g itt volt. – Ez Chibiusa hangocsk�ja. – Biztos megs�rt�d�tt �s elrohant, mint a m�ltkor.

- Ahelyett, hogy seg�tene… - d�rm�gte Mamoru. – Nem lehet mindig az � �rz�keny lelk�vel t�r�dni… Gyere, Chibiusa, rakjunk rendet, k�l�nben l�ttek az el�ad�snak. – Usagi kiab�lni akart, de nem j�tt ki hang a tork�n. Mamorunak nem fontos, hogy valami b�ntja �t… Nem fontos… K�nnyek folytak v�gig az arc�n. Ak�r itt marad �r�kre ebben a h�lye, sz�k dobozban, de akkor sem kopog, hogy eressze ki… Pakol�s zaja, Mamoru d�nny�g�se. Ez Chibiusa szand�lja…   Elmentek.

T�nyleg elmentek, �s �t itt hagyt�k!  Usagi most r�m�lt meg igaz�n. �s ha elfogy a leveg�je? Ha holnapig nem keresi senki?… De nem is ez a fontos, nem ez f�j a legink�bb… Mamoru elhagyta �t…

A k�v�ns�g, ami ma reggel k�rvonalaz�dott meg a lelk�ben, egyre er�sebb lett.

Ekkor valaki kinyitotta a b�v�szdoboz h�ts� ajtaj�t.

 Usagi leveg� ut�n kapkodva zuhant ki a kis ajt�n, kis h�j�n a f�ldre esett… azazhogy egy magas fi� karjaiba.

- J�l vagy? – k�rdezte a sr�c. Usagi feln�zett, �s �jra megfordult vele a vil�g. A fi� k�s�rtetiesen hasonl�tott Mamorura, csak a haja volt ez�stsz�ke. Kopott, bord� takar�t�overallt viselt, az arca kicsit maszatos volt, cip�j�n megl�tszottak az �tdolgozott �r�k. �pp olyan meglepettnek t�nt, mint Usagi, �s kiss� zavartan k�rdezte �jra:

- J�l vagy? Egy�ltal�n hogy ker�lsz ebbe a dobozba? Teljesen v�letlen�l nyitottam ki, ennyire alaposan nem szoktam takar�tani…- vid�man nevetett. – H�t szerencs�dre, most az egyszer valahogy elkapott a takar�t�si l�z. Mif�le l�ny vagy te? Itt b�j�csk�zol? – Usagi nagyon megk�nnyebb�lt. Fel�llt, leporolta a ruh�j�t �s bemutatkozott.

- Tsukino Usagi vagyok – k�nnyed�n meghajolt, �s visszamosolygott a fi�ra.

- Holdb�li Ny�l? Ez �m a vicces n�v! �n Rumamo Miroiro vagyok, ne k�rdezd, hogy mit jelent, mert fogalmam sincs. Sz�l�ts csak nyugodtan Mir�nak. – Kezet r�zott Usagival. Kellemes, meleg, kicsit k�rges, biztons�got ad� tenyere volt, �s furcsa m�don Usaginak valahogy ismer�snek t�nt.

- Jobb lesz, ha kik�s�rlek. Azt hiszem, m�r bez�rt a sz�nh�z. – Usagi elmes�lte, hogy a j�v� szombati m�sort pr�b�lt�k. Amikor a nyuszisz�ktet� r�szhez �rt, Miro annyira nevetett, hogy meg kellett kapaszkodnia az egyik �l�sben.

- H�t ez remek! Micsoda k�r, hogy lemaradtam err�l a jelenetr�l! A kell�kes�nk, az a mogorva fick� nyulakat hajkur�szik! Frenetikus! - Miro el�ad�s�ban az eg�sz k�nos jelenet nagyon viccesnek t�nt, �s a fi� nevet�se �tragadt Usagira. M�r napok �ta nem nevetett ilyen j��z�en.

- A gond csak az – vakarta meg a fej�t Miro -, hogy most azt�n takar�thatok a nyuszik�k ut�n. Biztos becsin�ltak a f�lelemt�l… - Usagi �jra nevetett. Milyen aranyos fi�! Mamoru bezzeg csak �t tudja kinevetni… Amikor el�rtek a kij�rathoz, szinte sajn�lta, hogy nem besz�lgethet tov�bb Mir�val.

- Lenne kedved holnap kij�nni velem az �llatkertbe? – k�rdezte Miro. – J�l ismerem a gondoz�kat, �s nemr�gen sz�letett egy kispanda… - Usagi felsikkantott �r�m�ben. M�r � is hallotta a j� h�rt a t�v�ben, de nem merte felvetni Mamorunak, hogy menjenek el… biztos nem �r r�, most van a vizsgaid�szak…

- Hogyhogy m�r meg lehet n�zni? Nem t�l kicsi m�g? – k�rdezte.

- Mondom, hogy ismerem a gondoz�kat… - Miro vag�nyan kacsintott. – Beengednek minket, m�g meg is simogathatod, ha akarod… - Usagi azt hitte, rosszul hall. Egy kispand�t simogatni! Chibiusa meg fog pukkadni az irigys�gt�l! Boldogan egyezett bele a randev�ba. Miro visszament az �p�letbe, �s integetett az �vegajt�n t�lr�l. Usagi visszaintegetett, r�pk�dtek hossz� copfjai. Mosolyogva indult haza. Nem l�tta meg Mamorut, aki a sarok m�g�l figyelte �t. A fekete haj� fi� sz�v�t marokra fogta a f�lt�kenys�g.