IV. Fogantat�s

 Usagi valami tejfeh�r f�nyben lebegett. Aranyszeg�ly� hercegn�i ruh�ja sz�tter�lt a semmiben. A l�ny tudta, meg�r�lt. Vagy meg is halt? Nem �rdekelte. Valahogy ez a k�d olyan biztons�gos volt. Itt nem �rdekelt�k a halott bar�tai, sem �nmaga.
 Nem �rdekelte semmi.
 Csod�s k�z�mb�ss�g.
 B�ke, amire mindig is v�gyott.
 Ha l�tezik a feh�rn�l is feh�rebb valami, az most Usagi el�tt felszikr�zott. A f�nyess�g lassan emberi alakot �lt�tt. A kisl�ny, aki a f�nyb�l sz�letett, Usagi kimondott m�sa volt, �s a ruh�ja is ugyanolyan volt, mint a l�ny�. Usagi k�z�mb�sen b�multa a megjelen� Musum�t. M�g az sem zavarta volna, hogyha a l�ny egy cilindert ker�t el�, �s feh�r nyuszikat kezd el�h�zogatni bel�le.
- Usagi! Figyelj r�m! - k�rte Musume.
- Hagyj�l b�k�n! - k�rte ellens�gesked�s n�lk�l Usagi a kisl�nyt. - Nem figyelek senkire, �s semmire. Nem kell meg�rtened mi�rt, �s nem is �rthetsz meg engem...
- Seg�teni szeretn�k - Mondta halkan a kisl�ny.
- Nem tudsz.
- De mi�rt? - k�rdezte kedvesen Musume.
- Mert itt v�gre b�k�t tal�ltam. Ami�ta ez az eg�sz elkezd�d�tt, csak erre v�gytam. Amikor legy�zt�k a S�t�ts�g Birodalm�t, nyugalmat �g�rtek. Nem kaptuk meg.
- �s az �r�let megold�s? - k�rdezett r� a kisl�ny.
- Ha ez az �r�let, akkor igen. Elegem van. Kergettem szem�lyis�gzavaros idegeneket, megmentettem a j�v�t, megv�ltottam a professzort, a T�kr�k Kir�lyn�j�t, seg�tettem a Csillagf�nyeknek, �s h�l�b�l csak szenved�st �s hal�lt kaptam. Itt van az ideje a pihen�snek.
- A t�bbiekre nem gondolsz?
- Nekik m�r mindegy. A hal�l sem lehet enn�l mozgalmasabb dolog, tal�n �k is el�gedettek a sorsukkal.
- Lehet, hogy igazad van. Tal�n a t�bbiek �r�lnek a hal�lnak, tal�n sz�mukra megv�lt�s, de...
- De? - k�rdezte Usagi.
- Az �n hal�lom f�l�sleges volt, hogyha nem figyelsz r�m.
- Milyen hal�lod? - k�rdezte megr�k�ny�dve Usagi.
 Musume elmosolyodott. Gy�ny�r�s�ges, meleg mosolya volt.
- L�tod, m�gis �rdekel valami.
 Egy k�p villant fel Usagi szemei el�tt. L�tta a halott t�rsait �s Minak�t is, aki nem mint V, hanem mint V�nusz fek�dt holtan a f�ld�n. L�tta mag�t, amint az oszlopa el�tt elter�lve fekszik �s l�tta Musume holtest�t is, akinek egy kard volt a kez�ben.
- De... De mi�rt? - k�rdezte Usagi, igazi �rz�ssel a hangj�ban. F�jdalommal.
 Musume m�g kedvesebben mosolygott, v�llat vont, �s nem v�laszolt a k�rd�sre.
- H�t nem gy�ny�r�? - mutatott k�rbe a kez�vel. - Igazi tisztas�g, igazi j�s�g. Ez itt az utols� hely a vil�gon, ahol a f�ny igaz�n f�ny, ahol a tisztas�g val�ban tiszta.
- Az �r�letem? Tiszta? - k�rdezte Usagi, �s zavartam elmosolyodott � is.
- Nem, ez nem az �r�let. Ez a te lelked, Tsukino Usagi.
- Mi? - k�rdezte a l�ny, �s m�r nem mosolygott.
- Ahhoz, hogy meg�rtsd mi�rt tettem, amit megtettem, el kell, hogy mes�ljek neked egy r�ges-r�gi, szomor� t�rt�netet. Hallott�l a Hold F�nykor�r�l?
- H�t hogyne hallottam volna, hiszen �n vagyok... leszek... illetve voltam Selene hercegn�! - mondta Usagi kiss� g�g�sen, b�r a mondat k�zep�n egy kiss� megzavarodott.
 Musume hangosan kacagott.
- Persze, hogy tudod! Csak ellen�riztem, t�nyleg nem �rdekel-e semmi.
 Usagi zavartan gondolkodott. Igaza van a kisl�nynak.
- Sz�val, nem j�l tudod. Nem te vagy Selene hercegn�, hanem �n - jegyezte meg a kisl�ny.
- Mi? - k�rdezte Usagi, �s folytatta volna, �m Musume leintette.
- Rendben, igazad van, nem �n vagyok Selene, de nem is te.
- H�t akkor ki? - k�rdezte Usagi.
- Nem ki, hanem mi. Mi is Selene? �s mi volt az anyja?
 Usagi pr�b�lt gondolkozni, m�g a homlok�t is r�ncolta, de mivel a k�rd�st sem igaz�n �rtette, �gy a v�laszt is nehezen tudta volna megadni.
- Holdb�li uralkod�? - pr�b�lkozott, de Musume megr�zta a fej�t.
- A szeretet v�delmez�je? - k�rdezte megint Usagi.
 Musume megvonta a v�ll�t.
- Nem telital�lat, de jobb.
- A szerelem�? - k�rdezte rem�nykedve Usagi.
- Ugyan m�r! Hiszen a kett� egym�sb�l �l, �s nem l�tezhetnek egym�s n�lk�l.
- Feladom - mondta belet�r�d�tten Usagi.
- Selene maga volt a szeretet. Sz� szerint.
- Mivan? - k�rdezte Usagi el�gg� bamb�n.
- Elmondhatom v�gre a t�rt�netem? - k�rdezte tettetett s�rt�d�ssel a hangj�ban Musume.
- Persze - v�gta r� Usagi, �s �gy tett, mintha megn�zn� az �r�j�t. - Van id�m, r��rek, azt hiszem az �r�kk�val�s�gig.
- Azt az�rt nem, de id�nk van el�g.
 Usagi nem v�laszolt. V�rakozott a kisl�ny t�rt�net�re. Musume boldogan b�lintott, de ahogy elkezdte a mes�t, a mosoly lassan lehervadt az arc�r�l.
- R�ges-r�gen, tal�n pont harmincezer �vvel ezel�tt, a F�ld�n emberek �ltek. Nem voltak t�l civiliz�ltak, mondhatni primit�v el�emberek voltak, de kezdt�k magukat megv�ltoztatni. El�sz�r az �rtelem, majd r�gt�n ut�na az �rzelem j�tt l�tre az agyukban. Lassan megtanultak szeretni, �s gy�l�lni. �m sajnos, ugyan�gy, mint a mai napig, nem a szeretet domin�lt. Az �rzelmekb�l megsz�letett Selene, �s Metallia. Selene volt a j�s�g, a szeretet gyermeke, Metallia a gonoszs�g, �s az �nz�s megtestes�t�je. Metallia, mivel er�sebb volt, a F�ld�n uralkodott, Selene pedig k�nytelen volt a Holdon letelepedni. �vezredekig b�k�sen k�zd�ttek egym�ssal, a puszta l�t�k volt az, ami meg�tk�z�tt nap mint nap. �m a gonoszs�g egyre jobban bef�rk�z�tt az emberek agy�ba, �s Metallia megsz�lte a t�bbi rossz �rz�st. Lassan a F�ld igen kellemetlen hely lett. Ekkoriban keresett a k�t tudat mag�nak emberi testet.
- H�t nem voltak mindig is emberek? - sz�lt k�zbe Usagi, majd h�rtelen elsz�gyellte mag�t, mert k�zbesz�lt.
- Nem, nem voltak azok. S�t, Metallia nem is akart mag�nak emberi testet. Mivel maga volt a gy�l�let, �gy a l�t�t is gy�l�lte. Nem kellett neki b�b, hogy eml�keztesse a l�tez�s�re. Egy�bk�nt Metallia csak k�tszer b�jt emberi testbe. Amikor legy�zte any�dat, �s amikor te �zted el �t.
- El�ztem? Ink�bb elpuszt�tottam, nem?
 Musume keser�en elmosolyodott.
- Ha elpuszt�tottad volna, lenn�nek m�g h�bor�k? Lenn�nek m�g ellens�gek? Nem lenne a F�ld egy csod�latos Paradicsom? Mert szerintem nem az. Csak indulj ki a mai est�b�l. Elvesztetted a szerelmedet, a n�gy legjobb bar�todat, �s egy gyereket, akit a magad�nak gondolt�l.
- Mi�rt? - kezdte Usagi, de Musume szomor�an megr�zta a fej�t.
- Hadd folytassam. Teh�t megsz�letett a S�t�ts�g Birodalma, �l�n Metallia kir�lyn�vel, �s a Holdb�li Kir�lys�g, any�ddal, Selene kir�lyn�vel az �l�n.
- Mindig azt mondod, az any�m. Ha te is hercegn� vagy, akkor nem k�ne ink�bb azt mondanod any�nk?
- K�rlek, Usagi! �gy is el�g neh�z ezt elmagyar�zni, de ha percenk�nt k�zbesz�lsz, az �r�kk�val�s�g is kev�s lesz!
- Bocs�nat - mondta Usagi, �s elpirult.
- Sz�val... Metallia, �s Selene megh�zasodott, n�vlegesen csak kir�lyn�k voltak, de az igazi uralkod�k nem viseltek semelyik csal�dban sem pal�stot... Ha �rted, mire c�lzom.
 Usagi csak sz�tlanul b�lintott, nem akarta megzavarni a kisl�nyt.
- Ezer �vvel ezel�tt, azonban Metallia egy - szerinte - remek tervvel �llt el�. Azt gondolta, hogyha elpuszt�tja a Holdb�li Kir�lys�got, az eg�sz vil�gon a gonoszs�g lesz az �r. Ne k�rdezd, honnan vette, hogy ez j� �tlet, nem tudom. Ha siker�lt volna a terve, nem sok�ig �r�lhetett volna a sikernek, hisz az emberek mind egy sz�lig kiirtott�k volna magukat, �s mivel nem lett volna gy�l�let, �gy Metallia is megsz�nt volna l�... Mi van?
 Usagi feje k�tszer akkora volt, mint rendesen. Nyelv�t beharapta, k�nnyezett, de nem b�rt k�zdeni az agy�val. A k�rd�s nagyon ki akart j�nni.
 Musume kif�jta a leveg�t, �s egy kiss� megg�rnyedt.
- Mondjad! - k�rte Usagit olyan most-m�r-mindegy hangon.
- Metalli�nak siker�lt elpuszt�tania a Kir�lys�got, nem?
- Tudtam, hogy ezt fogod k�rdezni. Akkor �tugorjuk a csat�t, amit m�r Kunzite hib�ja miatt �gyis ismersz. Teh�t, Metallia �s any�d �gymond legy�zt�k egym�st. A Holdb�li Kir�lys�g megsemmis�lt, de Selene �letben maradt, a S�t�ts�g Birodalma pedig kir�lyn� n�lk�l tal�lta mag�t, mivel Metallia a saj�t b�rt�ne fogja lett. Selene, miel�tt lerombolt�k volna a Kir�lys�got, haszn�lta az Ez�stkrist�lyt, �s egy hatalmas var�zslattal t�ged, szerelmedet, n�gy f� test�r�det, n�h�ny elit katon�t, az udvartart�s nagy r�sz�t �s �nmag�t megpr�b�lta megmenteni. �gy gondolta, hogy ha a S�t�ts�g Birodalma nem lesz ereje telj�ben, �jra�p�ti a Holdb�li Kir�lys�got, �s minden folyhat tov�bb a rendes ker�kv�g�sban.
- Elit katon�k?
- Persze. Mit gondolsz, a K�ls� K�r, �s a Titkos K�r kikb�l �ll?
- Titkos K�r? M�rmint Setsuna �s Hotaru?
 Musume a fej�t r�zta.
- �k a K�ls� K�r tagjai.
- Seiya, Taiki �s Yaten?
- Ugyan, �k nem a Holdb�li Kir�lys�gba val�k. Az El�tkozott Hercegn�k m�s galaxisb�l j�ttek. Ne tal�lgass. A Titkos K�r nem l�tezik. Illetve m�g nem l�tezik, mivel nem �bredtek �ntudatra. Azonban az egyik�ket ismered. Nagyon k�zelr�l.
- Ki az? - k�rdezte izgatottan Usagi.
- Titok. - kacsintott Musume. - Nem v�letlen�l titkos k�r a neve. Teh�t, Selene megmentett mindenkit, csak �nmaga megment�s�vel volt egy kis gond.
- �nmaga? Hisz nem tudta volna megmenteni mag�t. Valakinek haszn�lnia kellett az Ez�stkrist�lyt!
- Jogos. Selene nem tudta volna �nmag�t megmenteni, nem is ez volt a c�lja. A S�t�ts�g Birodalma az�rt tudta egy�ltal�n legy�zni Selen�t, mert a csata alatt a kir�lyn� m�r nem �nmaga volt.
- Ezt nem �rtem.
- Nem is �rtheted, mert m�g mindig emberk�nt gondolsz any�dra. Pedig Selene ink�bb... isten volt. Persze nem igazi istens�g, csak valami... L�tod �n sem tudom megmagyar�zni. Maradjunk annyiban, Selene tudatos entit�s volt: a vil�g szeretete, emberi testbe b�jva. Azon az �jjen, amikor mindannyitokat �lomba k�ld�tt, eml�kezz: k�rted, hogy az utols�k k�z�tt lehess. Ez nagyon nemes dolog volt, �s any�d bele is egyezett. Teh�t, m�r csak te, �s any�d voltatok h�tra, amikor a Kir�lys�g m�r kezdett �sszed�lni. Selene elsiette a var�zslatot. T�ged m�g viszonylagosan egyben tudott �tra bocs�tani, de kellett valaki, aki v�grehajtja a var�zslatot.
- Hogy?
- H�t nem �rted? Any�d kivetette mag�b�l az entit�s nagy r�sz�t, de a tudat, �s egy kev�s er� maradt benne. �s itt j�n a t�rt�net legnehezebb r�sze. Hab�r Selene emberi fele szinte teljesen megsemmis�lt, m�gis maradt bel�le egy... szellem. � volt az, aki egyszer �jraalkotta sz�modra az Ez�stkrist�lyt, � volt az, aki a sugallataival seg�tett neked, �s � volt az, aki V�nusz seg�ts�g�vel visszaadta az eml�kezetemet. B�r ezzel teljesen legyeng�tette �nmag�t. Sajnos, kimondhatjuk, Doriimaa hal�l�val Selene v�gleg megsz�nt l�tezni.
 Usagi szemei k�nnybe l�badtak, ahogy felfogta mit is hallott. Selene meghalt? V�gleg? Nem tudta mi�rt s�r. Selen�re sosem gondolt, mint az anyj�ra. Mindig is Tsukino Usagik�nt gondolt mag�ra, akinek az apja, az anyja �s az �ccse a mai napig �l. M�gis, Selene hi�nya �rt hagyott a lelk�ben.
- Ne gy�szold az any�dat, Usagi. Hisz v�ghezvitte, azaz majdnem v�ghezvitte a terv�t.
- Te ezt nem �rtheted - szipogta Usagi, de az�rt megt�r�lte a szem�t, �s elhat�rozta, nem siratja Selen�t, hisz nem �r�lne neki. - Nekem ma maghalt az any�m is.
- Nekem is - mondta cs�ndesen Musume. - M�gsem s�rok, hisz tudom, � is el�rte a c�lj�t.
- Ki a te any�d? - k�rdezte gyanakodva Usagi, majd megr�k�ny�dve tov�bb k�rdezett. - Doriimaa?
 Musume szomor�an bolintott.
- Szeg�ny l�ny... - kezdte Usagi, de abbahagyta, mert Musume felnevetett.
- H�t m�g mindig nem �rted? Hisz olyan egyszer�.
 Usagi fej�ben csikorogtak a fogaskerekek. Ha olyan egyszer� a dolog, r�j�n egy pillanat alatt.
 Meg�rtette.
- Nem - mondta ijedt hangon. - Doriimaa nem lehetett az any�m.
- De - b�logatott Musume. - Nincs ebben semmi rossz. Hiszen Doriimaa nem tehetett arr�l, amiv� lett. Miut�n Selene elmenek�tette az entit�s nagy r�sz�t, megsz�letett Doriimaa, b�r nem ezen a n�ven. Ezt a nevet saj�t mag�nak v�lasztotta ez az �ntudat.
- Most pl�ne nem �rtem - mondta let�rten Usagi.
 Musume megint elmosolyodott.
- Pedig egyszer�. K�t Selene is volt. Az egyik az, akit Selenek�nt ismertetek, �s Doriimaa, aki egy gyeng�bb szem�lyis�g�, viszont hatalmas erej� l�lektestv�re volt any�dnak. �s te is kett�szakadt�l azon az �jjelen. �jrasz�lett�l a F�ld�n, mint Tsukino Usagi, de neked is van egy l�lektestv�red, aki nem m�s, mint...
- Te - jelentette ki Usagi.
 Musume boldogan b�lintott.
- H�t v�gre meg�rtetted.
- Nem teljesen. Most m�r tudom, mi�rt hasonl�tasz r�m ennyire. Hisz Doriimaa is any�m alakj�t vette fel mag�ra. Azonban k�t dolgot nem �rtek. Mi�rt kellett megtenned azt, �s akkor kit hordozok a m�hemben?
- Az els� k�rd�sre a v�laszt te is meg�rted, ha elmondom a t�rt�net v�g�t. A m�sikra �n sem tudom a v�laszt.
- Mi�rt? - k�rdezte Usagi.
- Mert a j�v� nem �lland�. Az id�re mindenkinek minden cselekedete kihat. Olyan, hogy biztos j�v� nincs. Tudod mi volt Setsuna legnagyobb feladata? Nem az�rt �rk�d�tt az id� kapuj�ban, hogy fejbe k�lintson minden arra j�r�t. Az � feladata kiz�r�lag Krist�lytoki� v�delme volt. Hidd el, ez is hatalmas feladat volt sz�m�ra. Setsuna a hal�l, �s az id� �rn�je, de m�g � sem tudta Krist�lytoki�t megtartani. Igen, Krist�lytoki� m�r nem l�tezik. Hiszen a nagy �lom nem j�tt el, pedig m�r t�bb �ve itt lett volna az ideje. Akkor nem �bresztheted fel az embereket, nem �p�lhet fel Krist�lytoki�. Az eg�sz K�ls� K�r az�rt t�nt el, mert mindannyian minden erej�ket felhaszn�lva �llnak az id� kapuj�ban, �s pr�b�lj�k Krist�lytoki�t megtal�lni. �s ha sikeres a k�ldet�sem, nem fog nekik siker�lni.
 - Setsun��k ellen dolgozol? - k�rdezte Usagi megr�k�ny�dve.
 - Ha �gy vessz�k, igen. Az �n feladatom az �r�k Kir�lyn� fel�breszt�se. De hadd fejezzem be a t�rt�netet. Teh�t Mindannyian a F�ld biztons�g�ban v�rt�tok az �jrasz�let�st. Csak h�rom l�leknek nem siker�lt biztons�gba ker�lnie. Selen�nek, aki a Holdon ragadt, hogy be tudja fejezni a var�zslatot, �s aki csellel beb�rt�n�zte Metalli�t. Doriimaa, �s �n egy f�lelmetes helyre ker�lt�nk, ami nincs messze a sz� mindennapos haszn�lat�ban a F�ldt�l, de egy hideg, ellens�ges, �s s�t�t hely, aminek a neve: V�gtelen. Nem vid�m hely, nekem elhiheted. R�ad�sul, hogyha egy ilyen mag�nyos helyen neked k�ne ezer �vet elt�ltened, te is meg�r�ln�l.
 - De ti ketten voltatok, nem?
 - Igen. Azonban any�m nem volt gonosz. � ugyanaz volt, mint Selene, maga a szeretet. Az els� dolga az volt, amikor r�j�tt, hogy nem �rt�nk titeket utol, hogy engem v�delmezzen. Kiny�lt el�ttem, lelk�vel v�dte az eny�met. �n nem voltam vesz�lyben, hisz maga a szeretet, az igazi szeretet vett k�r�l az utaz�sunk sor�n. Szeg�ny any�mat nem v�dte senki. Bele�r�lt a mag�nyba.
 Amikor v�g�l is meg�rkezt�nk, engem eleresztett. Valamilyen okn�l fogva nem sz�lettem meg a sz� szoros �rtelm�ben. Mint tizenh�rom �ves kisl�ny, h�rtelen egy t�sk�val a v�llamon, a toki�i rep�l�t�ren tal�ltam magam. Semmire sem eml�keztem a m�ltamb�l, azt hittem, egyszer� amn�zi�s kisl�ny vagyok, aki csak egy n�vre eml�kszik: Musouno Musume.
- "Az �lom l�nya� - mondta elgondolkozva Usagi. - Az any�d "�lmod�nak� h�vta mag�t. Az a... kard, az is �gy volt elnevezve?
- Nem - v�laszolta Musume. - A penge neve egyszer�en csak Heiwa.
- "B�ke"? Nem t�l hozz�ill� n�v - jegyezte meg Usagi sz�razon.
 Musume megint felnevetett.
- Hidd el, az. Az �nfel�ldoz�som egy�ltal�n nem f�jt. M�g az a sz�rny is tal�n jobban j�rt vele, mintha Mars egyszer�en el�gette volna. Eredetileg pont az any�mnak kellett volna el�sz�r kiszabad�tania a lelk�t mag�b�l, hogy Selen�vel egyes�lj�n. De Doriimaa sajnos megt�bolyodott.
 Usagi szomor�an megr�zta a fej�t. Valami el�sz�r tudatosult teljesen benne ezen a b�k�s helyen.
- Nem mondhatod, hogy Doriimaa nem volt gonosz. Meg�lte... - itt hangja elcsuklott, �s a szemeit egy pillanatra �sszeszor�totta. Itt, ezen a helyen nincs sz�ks�g a k�nnyekre. - Meg�lte a t�rsaimat, a szerelmemet...
 Musume szomor�an n�zett Usagira.
- Meg fogod �rteni az ind�t�kait. Nem fogod megbocs�tani, amit tett, de meg�rtheted.
 Mivel Usagi nem ellenkezett, Musume folytatta.
- �n a F�ld�n voltam, any�m pedig felk�sz�lt arra, hogy v�ghezvigye a feladat�t, hogy felk�sz�tsen t�ged az uralkod�sra. A terv egyszer� volt. Selene k�t fele egyes�l. Megmutatja a t�nd�rek el�tt a hib�ikat, �s megtan�tja �ket arra, hogyan gy�zz�k le azokat. Miut�n a n�gy test�r m�r teljesen ura az erej�nek, �s levetk�zt�k a hib�ikat, a t�k�letes v�d�falat tudj�k �rn�j�k sz�m�ra l�trehozni. Ekkor, ha Selene hercegn� haszn�lja az Ez�stkrist�lyt, az m�r semmilyen vesz�lyt nem jelent r� n�zve. A hercegn� �tveszi anyj�t�l a tr�nt, �s sikeresen �jra�p�ti a Holdb�li Kir�lys�got.
- De Doriimaa... - kezdte Usagi.
- Igen. A t�boly miatt nem eml�kezett pontosan mi is a c�lja. A zavart eml�kei k�z�l azt sz�rte ki, hogy ti tehettek arr�l, hogy nem siker�lt az utaz�s. Mivel t�ged l�tott utolj�ra, ter�d haragudott a legjobban. Kider�tette a t�nd�rek legnagyobb hib�it, �s be is mutatta neked, azonban a bossz�szomj miatt meg�lte a l�nyokat. Makot�t a rossz d�nt�se miatt. Reit az�rt, mert helyetted akart a vezet� lenni. Amit a f�lelmei miatt. Minak�t azonban szerencs�re megmentette Selene. Mindaz a kev�s, ami any�db�l m�ig megmaradt, mind csatlakozott Minak�hoz. Selene megv�dte az �r�lett�l V�nuszt, �gy Doriimaa sem a V�gtelen megmutat�s�val, sem az �l-t�nd�rek v�djaival nem jutott semmire.
 Amikor Minako el�rte a tr�ntermet, any�m v�gezni pr�b�lt vele. �m Mars az utols� erej�vel meg�lte Doriima�t, �s �gy V�nusznak siker�lt Selene utols� �zenet�t �tadnia nekem. Innent�l m�r csak h�rom dolgot kellett v�grehajtanom, ebb�l kett�t m�r szinte teljes�tettem.
- Az �ngyilkoss�g? - k�rdezte Usagi.
- Nem, nem �ngyilkoss�g, ink�bb �jrasz�let�s. Amit most magad el�tt l�tsz, az a te lelked egy r�sze. Ne feledd, te �n vagyok, �s �n te vagy. A k�rd�sedre a v�lasz, hogy ki Selene Hercegn�, a v�laszom: mi vagyunk, egy�tt.
- A m�sodik feladatom - folytatta Musume -, any�d �zenet�nek �tad�sa. Mert utolj�ra m�g sz�lni k�v�nt gyermek�hez.
 Usagi torka egy kicsit �sszeszorult. Selene ir�nt ink�bb �rzet tiszteletet, mint szeretetet, de akkor is az anyja volt, hogyha neki m�r van egy m�sik csal�dja.
- Mit mondott? - k�rdezte a kisl�nyt�l.
 Musume megint felkacagott. Beny�lt az apr� dekolt�zs�ba, �s egy szikr�z� f�nyes g�mb�t vett el�.
 Nevetve ny�jtotta Usaginak.
- Hallgasd meg az � hangj�n! - mondta Musume vid�man.
 Usagi egy kicsit f�lve kiny�jtotta a kez�t a g�mb fele, �s meg�rintette.

 �melyit�en fordult ki a vil�g �nnmag�b�l.

 Usagi ugyanabban a teremben �llt, ahol az a sok sz�rny�s�g t�rt�nt a bar�taival. Most azonban minden csillogott, minden f�nylett. A padl� szemk�pr�ztat� k�km�rv�nyb�l volt, az oszlopokat d�szes farag�sok bor�tott�k. Usagi el�tt, a tr�non az anyja �lt. Selene gy�ny�r� volt, mint Usagi eml�keiben. Nagyon hasonl�tottak egym�sra, sokkal jobban, mint amikor legutolj�ra tal�lkoztak. Selene r�zsasz�nes, ez�st haj�n szikr�zva t�ncolt a tr�nterem falain vil�g�t� krist�lyok f�nye. Szeme, �s ajka �zl�sesen volt kifestve, a kir�lyi csal�d ruh�j�t, �s �kszereit viselte. F�l�ben szikr�t h�nyt az arany f�lholdacska, csillaggal. Usagi n�zte a mindig vid�m szemeket, �s a mosolyg� arcot. Elv�r�s�d�tt, �s meghajolt anyja el�tt.
 Selene, mintha k�nny� szell�n sz�llt volna, fel�llt, �s kecsesen l�ny�hoz sietett.
- Ugyan, kicsim. Ezt sosem v�rtam el t�led.
- Fens�g... - makogta Usagi, de Selene sz�tlanul megfogta a v�llait, �s arcon cs�kolta.
- L�nyom, te nagyon megn�tt�l az elm�lt nyolc �v alatt - mondta boldogan az anyja, �s �tkarolta Usagi derek�t. - J�rjunk egyet.
 Nem sz�ltak semmit, am�g ki nem �rtek egy torn�cra. El�tt�k a mesesz�p Holdb�li Kir�lys�g fek�dt. Telef�ld volt, �s a k�kesz�ld bolyg� m�g szebbnek mutatkozott, mint b�rmilyen f�nyk�pen. Hatalmas, v�gtelen vir�gmez� ny�lt a messzes�gbe, csak n�hol t�rte meg n�h�ny szobor �s sz�k�k�t a vir�gtengert. Anya, �s l�nya m�g�tt a palota emelkedett, amelynek legmagasabb cs�cs�n az arany f�lhold, Selene kir�lyn� jele vil�g�tott.
- H�t nem gy�ny�r�? - k�rdezte cs�ndesen Selene.
 Usagi nem v�laszolt. F�l�slegesek a szavak, amikor a t�nyek maguk�rt besz�lnek.
- Ez�rt, ez�rt kell k�zdened. Ez itt az a hely, aminek mindig �llnia kell, am�g az emberek ismerik a szeretetet. �s am�g vannak emberek, szeretet is van. Ennek a helynek �jra kell �p�lnie, �s ez a te feladatod, l�nyom.
 Usagi elk�pedt. Az �v�? Hisz � csak egy elk�nyeztetett hercegn�, aki nemhogy harcosk�nt nem tudott helyt �llni, de m�g egy norm�lis pit�t sem tud s�tni.
- Ne k�tkedj magadban! - Usagi meglepett arc�t l�tva az anyja felnevetett. - Ne feledd, ha Doriimaa k�pes volt a gondolataidban olvasni, a szellemtestv�re is k�pes lehet, nem?
 Lehalk�totta a hangj�t.
- Nincs ebben semmi var�zslat. Az any�k mindig belel�tnak a gyermek�k gondolataiba.
 Usagi �jra a panor�m�t n�zte, �s kez�t a has�ra tette.
- �n nem �rzem �t - mondta halkan.
- Dehogynem - suttogta Selene, �s a l�nya kez�re cs�sztatta a saj�tj�t. - Hisz m�r most csak vele foglalkozol. Neki m�g nincsenek gondolatai, � m�g csak a kezdete egy �letnek.
- �rdemes egy�ltal�n egy ilyen gonosz vil�gra hozni? - k�rdezte keser�en Usagi. Lelki szemei el�tt megint a szerelme halott arca j�rt. - Hiszen m�g apja sincs, aki megoszthatn� vele a szeretet�t.
- Van apja. Hab�r m�r nincs k�z�tt�nk testileg, de gondolj csak r� er�sen. Mit �rzel?
 Usagi sz�ja leg�rb�lt, �s s�rni kezdett. Az anya a melleire ford�totta l�nya fej�t.
- F�jdalom. Csal�d�s. Elkeseredetts�g - sorolta Usagi.
- �s? - k�rdezte kedvesen Selene.
- Szeretet. Ragaszkod�s - Selene megemelte Usagi arc�t, �s a kiv�r�s�d�tt szemekbe n�zett.
- L�tod, m�g a hal�lon is t�lny�lnak az �rzelmek. Sz�ks�g van r�juk. Azonban am�g a harag, a d�h, a s�t�ts�g rengeteg uralkod�val b�r, csak mi vagyunk, akik a b�k�t, �s a szeretetet k�pviselj�k.
 A Hatalmas �p�let hangos reccsen�ssel megrepedt. Usagi ijedten kapta oda a fej�t, de anyja nem is n�zett oda, csak egy kis szomor�s�g k�lt�z�tt a szem�be.
- Annyi mindent el akartam mondani, annyi mindent akartam k�rdezni, de lassan lej�r az id�m, �s azt szeretn�m, hogy �gy hagyj itt! Csak �gy eml�kezhetsz r�m.
 Let�rdelt Usagi el�, �s a l�nya kezeit a marka k�z� fogta.
- Usagi, te maga vagy a szeretet, ezt mindenki tudja r�lad. Nem kell �lruh�ba b�jnod, an�lk�l is sug�rzik bel�led. Nem kell kir�lyn�i ruha sem, de �n most �truh�zom a hatalmat, �s a felel�ss�get. Amikor innen kil�psz, el kell fogadnod Musume �ldozat�t. Miut�n egyes�lt�k, m�lt� leszel a kir�lyi c�mre. Meg kell pr�b�lnod �jra�p�teni a Birodalmat, �s siker�lni is fog neked, ebben b�zok. A t�rsaid m�g egyszer seg�teni fognak neked, a legnagyobb var�zslat v�grehajt�s�ban, amire valaha is sor ker�lt. Egy mozdulattal fel�p�tesz egy vil�got. �s ha sikeres a var�zslat, ne feledd! Egy k�v�ns�godat az Ez�stkrist�ly teljes�teni fogja.
- Most menj, k�rlek! - k�rte az anyja. - �s sose feledj el!
 Usagi b�lintott, �s megcs�kolta az anyj�t.
- Isten veled... - b�cs�zott, �s m�r indult is, menek�lt a szomor� szemek el�l.
- Az �lmaidban - sz�lt Selene ut�na, de Usagi m�r nem hallotta. A palota tov�bb repedezett, �s egy kiss� megd�lt az �p�let. A kir�lyn� szomor�an n�zte a cs�l�n �ll� arany f�lholdat, majd a vir�goskert fele indult.

�jabb �mely�t� utaz�s...

 Usagi megint a feh�rs�gben tal�lta mag�t. Musume ugyan�gy v�rt r�, ahogy utolj�ra l�tta, mosolyogva.
- Meghalt - ennyit tudott Usagi kiny�gni.
- R�d hagyta a c�met, nem? Most m�r b�k�ben nyugodhat. A feladat�t ell�tta. Neki is van joga a pihen�sre.
 Usagi megt�r�lte a szemeit, �s elsz�ntan n�zett Musum�ra.
- Rendben, megpr�b�lom a kedved�rt. Any�m kedv��rt. Mamoru kedv��rt. A l�nyok kedv��rt. �s a gyerekem�rt.
 Musume b�lintott.
- K�szen �llsz, hogy megint �nmagad l�gy?
- �n mindig �nmagam voltam. Mit kell tennem?
- Ne hidd! - felelte Musume, �s k�zelebb l�pett Usagihoz - Semmit. Csak �lelj meg. �s gondolj r�m �gy, mintha a l�nyodat �leln�d. Csak... Szeress.
- Lehet, hogy skizofr�n dolog, de nagyon szeretlek, Musume. Rem�lem a gyerekem ilyen lesz, mint te - mondta Usagi, �s melegen meg�lelte a kisl�nyt.
- Ink�bb ne! - suttogta Musume. - mindig is sz�rnyen rossz kisgyerekek voltunk.
- V�rj egy pillanatot! - monta h�rtelen Usagi, �s eltolta mag�t�l Musum�t.
- Ha �n is kett�szakadtam, mennyi bennem az entit�s, �s mennyi bennem az ember?
- Fele-fele. Mi ketten teljesen ugyanazok vagyunk. Semmi k�l�nbs�g, legfeljebb korbeli. Mondtam, te �n vagyok, �s �n te vagy.
- Ne zsong�ts... Pedig egy pillanatra azt hittem, �rtem, mi�rt t�vedtem annyit az �letemben - mondta Usagi, �s behunyt szemekkel meg�lelte Musum�t. A kisl�ny haj�nak kellemes illata volt, olyan �des, olyan megnyugtat�.