11. Hal�l

- Sailor Moon! Venus! - ki�ltotta Mars �s Jupiter egyszerre. - Siessetek!
Usagi �s Minako - imm�ron �tv�ltozott alakban - rohantak a l�nyokhoz. Seiya elszaladt Taiki�rt �s Yaten�rt.
- Nem lehet vel�k b�rni - mondta Jupiter, �s Usagi csak most vette �szre, hogy a l�ny Mamorut pr�b�lja lefogni.
- M-mit csin�lsz?
- Megsz�llta valami szellem - mondta Mars, �s egy �rd�g�z� pap�rral ideiglenesen lenyugtatta Mamorut. Ami m�r egy ilyennel a homlok�n fek�dt a f�ld�n.
- Mi a fene ez az eg�sz? - Usagi a fej�t fogta, �s k�ts�gbeesetten r�zta jobbra-balra.
- Na v�gre - s�hajtott Minako, mikor megl�tta, hogy Tenshi �s t�rsai, valamint a k�ls�s harcosok k�zelednek.
A Three Lights is befutott.
- Healer Star Power, Make Up! - �v�lt�tte Yaten, �s pillanatokon bel�l �tv�ltozott.
- Maker Star Power, Make Up! - Taiki k�vette testv�re p�ld�j�t.
- Seiya, mi lesz m�r... - sziszegte Healer.
- Khm... iz�... - Seiya agy�ban tot�lis k�osz uralkodott. - Fighter Star Power, Make Up! - ki�ltotta v�g�l.
Healer �s Maker t�tott sz�jjal b�mult�k Fighert - aki kor�ntsem volt ugyanolyan, mint r�gen.
- Ez meg mit jelentsen?! - k�rdezte Maker d�h�sen.
- Kou Seiya, �n esk�sz�m, meg�llek - jelentette ki Yaten, �s majdnem teljes�tette is �g�ret�t, de Venus ijedt ki�lt�sa megakad�lyozta:
- Vigy�zzatok!!!
Ami �s Mamoru teste felemelkedett, leesett r�luk Rei pap�rja.
- Mi a fene... - suttogta Uranus.
Hirtelen egy l�ny jelent meg.
- Lethe vagyok - mutatkozott be. - �n k�pviselem a feled�st! - nevetett. - Ez a kett� m�r a mienk.
Lethe-nek nem volt teste, s�t, semmilyen kivehet� form�ja nem volt. Egy er�, gondolta Rei. Ugyanolyan, ami �lm�ban bej�tt az ajt�n...
- Fire Soul! - Rei - d�hb�l �s f�lelemb�l - t�zgoly�kat k�ld�tt Lethe fel�, de az semmit sem �rtott neki.
Lethe kezdett testet �lteni; m�ghozz� egy n�i testet. Ami egyre s�padt, Mamorub�l pedig szemmel l�that�an sz�vta ki az energi�t.
- Lethe! - Egy �jabb alak jelent meg, ez�ttal Lethe f�l�tt lebegve.
Ennek azt�n hat�rozottan volt teste! A f�rfi k�k ruh�t viselt, rajta s�rga csillaggal. Fekete, hossz� haja volt - nem olyan hossz�, mint Seiy�� -, �s v�szj�sl�an sz�k szeme. Az igazat megvallva Minako m�g sajn�lta is, hogy ellens�g az illet�.
- Erebos... - lehelte Lethe - Nagy uram, mi�rt j�tt�l?
- Hagyd abba. Nek�nk csak a l�ny kell!
- Igenis, nagy uram - Lethe meghajolt. Mamoru lezuhant a f�ldre.
- Mamo-chan! - Sailor Moon odarohant a fi�hoz, �s megpr�b�lta arr�bb vonszolni.
- Ami-chan! Ne!!! - Jupiter k�ts�gbeesetten zokogva kapott Ami l�ba ut�n, akit Lethe mag�val r�ntott egy fekete lyukba. Ami v�gleg elt�nt.
Mindannyian n�m�n �lltak.
- Ennyi - ny�gte Luna.
- Mi a fene volt ez?! - k�rdezte Healer idegesen.
- Elvitte Ami-chant - mondta Maker szokatlanul gyeng�den.
- Azt �n is l�ttam - k�z�lte Healer.
- Nincs mit tenni - mondta Luna. - Csak jobban kell figyelni magunkra.
- Nem halhat meg! - zokogta Usagi, �s a t�bbiek nem tudt�k, hogy most Amire vagy Mamorura �rti. - Mamo-chan, k�rlek, t�rj magadhoz!
- U-usako - suttogta a fi�.
- H�la az �gnek! - Usagi szorosan �t�lelte Mamorut.
- Mi... mi t�rt�nt?
- Hossz�. Majd elmes�lem. Most menj�nk haza.

***

Mamoru nem eml�kezett semmire az�ta, hogy Chibi-Us�t baleset �rte. Usagi szomor�an nyugt�zta, hogy akkor arra se eml�kszik, hogy b�k�sen szak�tottak... De Mamoru az�rt sokkal higgadtabb volt, mint azel�tt.
Ami elveszt�se mindenkinek nagy f�jdalom volt. Usagi szinte teljesen depresszi�s lett t�le, alig besz�lt. Csak Chibi-Us�nak mes�lte el a t�rt�nteket... (Vajon hallotta?)
�rdekes m�don az ember k�nnyebben �szinte egy olyan emberhez, aki val�sz�n�leg nem is hall semmit.
Seiya t�bb �r�s magyar�zkod�s ut�n egy pofonnal - amit Yatent�l kapott - meg�szta a vallom�s�t, miszerint "teljesen fi�" lett.
Usagi �lland� lakosa lett a k�rh�znak. M�r ismerte az �sszes n�v�rt, orvost �s beteget. Mikor m�r nagyon unta a v�rakoz�st, hogy mikor pattan ki Chibi-Usa szeme, ell�togatott a betegekhez, �s besz�lgetett vel�k - de mindig csak egy nagyon r�vid ideig, mert f�lt, hogy "lemarad" Chibi-Usa �bred�s�r�l.
�ppen egy hasonl� �ton volt, mik�zben Seiya megl�togatta, �gy a fi� egyed�l �lt a k�rteremben.
Egyszer csak kiny�lt az ajt�.
- Szia. - Nem, ez nem Usagi szi�ja volt.
- Mamoru? - Seiya nem hitt a szem�nek. - Khm... Szervusz.
- Nem zavarok?
- N-n-nem, dehogy. Odango most �ppen nincs itt.
- Nem baj. �gyis veled akartam besz�lni.
- Velem? - k�rdezte Seiya.
Mamoru - mintha csak az id�t h�zn� - lassan le�lt egy sz�kre, k�nyelmesen elhelyezkedett, �s Seiy�ra n�zett.
- Veled - mondta.
- ���... kezdjed.
- Nos - Mamoru keresztbe rakta a karj�t. - Tudom, hogy gyeng�d �rzelmeket t�pl�lsz Usako ir�nt. �s azt is tudom, hogy neki sem vagy k�z�mb�s. De tudom, hogy �n se.
- I-igen, persze. Mit akarsz ezzel mondani?
- Usaginak d�ntenie kell. V�glegesen. Sz�val, amint bej�n, megk�rdezz�k. Rendben?
- Nem hiszem, hogy ez most id�szer� lenne...
- Mi�rt? Mi�rt ne?
- Annyi minden t�rt�nt vele... Most nem k�ne szerelmi dolgokkal zaklatni.
- De hiszen neked is �rdeked, nem?!
- De - s�hajtott Seiya. - Rendben, megk�rdezz�k.
N�m�n n�zt�k Chibi-Us�t.
- Gy�ny�r� gyerek, ugye? - k�rdezte Mamoru, leplezetlen b�szkes�ggel a hangj�ban.
Haha, mi�rt, mert a te l�nyod, te tapl�?!, gondolta mag�ban Seiya. De hangosan csak ezt mondta:
- Az. Mint az �desanyja.
- Sziasztok! - k�sz�nt Usagi vid�man, azt�n r�fagyott az arc�ra a mosoly, mert megint esz�be jutott Chibi-Usa. �s a fi�k el�gg� morcos arcot v�gtak. - Mi a baj?
- Szeretn�nk t�led k�rdezni valamit - kezdte Seiya halkan.
- Nyugodtan - felelte Usagi. - Nos?
- Melyik�nket v�lasztod? - v�gott Mamoru a k�zep�be.
- Hm? Tess�k? - Usagit nagyon hirtelen �rte a dolog.
- Sz�val...
- V�-v�-v�rj. �rtem, csak m�g nem fogtam fel - v�gott k�zbe Usagi. M�ly leveg�t vett. - Milyen jogon zaklattok ilyen k�rd�sekkel, mikor �gy is �ppen el�g bajom van?!
- Ne haragudj - mondta Seiya. �s nem hagyhatta ki: - Az � �tlete volt.
- Mert �n m�r t�nyleg nem tudom, mi a fen�t akarsz - v�dte mag�t Mamoru.
- Nem tudom. Erre most nem tudok v�laszt adni.
- Nem s�rg�s - mondta Seiya.
- Dehogynem az! - ki�ltotta Mamoru.
- H�t j�... - s�hajtott Usagi. N�m�n p�szt�zta a "jel�lteket". Furcs�n �rezte mag�t, hogy mustr�lgatja a fi�kat.
N�zz�k csak.
Mamoru: helyes, kedves, sportos, j�l n�z ki, �lete Szerelme, a Nagy �, akinek rendeltetett.
�s Seiya?
J�k�p�, aranyos, gyeng�d, k�pes �rte az �let�t is kock�ztatni - j�, j�, Mamoru is -, humoros, �s m�g...
Hmm... H�t, nem is tudja.
- Nos? - s�rgette Mamoru.
Mamoru: t�relmetlen.
- Csak nyugodtan.
Seiya: meg�rt�.
Egy valamit m�g kifelejtett: a d�nt� t�nyez�t, Chibi-Us�t. �s megint ugyanott volt: d�ntenie kell Seiya �s Chibi-Usa k�z�tt.
- Nem tudom - mondta v�g�l. - Erre most t�nyleg nem tudok v�laszolni.
- Konichiwa! - Hikari robogott be az ajt�n.
- Szia... Annabelle? - k�rdezte Usagi.
- Nem, Hikari - mosolygott a l�ny. - Ne haragudjon, Tsukino-san, hogy csak �gy lerohantam, de meg kellett l�togatnom a kis beteget.
- H�vj csak Usaginak.
- K�sz�n�m. Nos, hogy van? - �rdekl�d�tt Hikari.
- Ugyan�gy - felelte Usagi.
- Bocs�nat, Chiba-san, Kou-san - hajolt meg Hikari a k�t fi� el�tt.
- Seiya vagyok - mondta "Kou-san".
- Engem is h�vhatsz a rendes nevemen - mondta a m�sik.
- �rtettem, Mamoru.
J�, ez meg honnan tudja Mamo-chan nev�t?, csod�lkozott mag�ban Usagi.
Milyen helyes ez a Hikari, gondolta Mamoru.
- Na, mentem is - mondta a barna haj� l�ny, �s k�sz�lt indulni.
- V�rj! - ki�ltott ut�na Mamoru. - Elviszlek. Kocsival vagyok.
- Arigato - mosolygott Hikari, �s Mamoruval kiment az ajt�n. Azt�n m�g visszaki�ltott: - Sziasztok!
- Kis forg�sz�l - mondta Usagi mosolyogva.
- Legal�bb megnevettetett - mondta Seiya.
- T�nyleg, mi�rt is j�tt�l? - k�rdezte Usagi. - Azon k�v�l, hogy l�tni akart�l.
- Vettem egy csodasz�p h�zat - mondta Seiya sz�lesen mosolyogva.
- Ez nagyszer�!
- Igen. Meg�rtuk az �j dalunkat, �s nagyon bej�tt. Im�dj�k! �s j�l is fizet a kiad�nk.
- Sz�vb�l �r�l�k, Seiya - mondta Usagi.
- Nem akarod megn�zni?
- H�t nem is tudom. Most azt hiszem, nem. Ne haragudj.
- Persze, meg�rtem. Akkor majd m�skor. Szia!
- M�sz?
- Igen, m�g rengeteg dolgom van.
- Szia...

***

- ��������! - Nezu �v�ltve rohant az utc�n.
- Nyau... nyauuu... - Diana loholt ut�na.
Egym�st kergett�k Usagi�k h�za k�r�l.
- H�l�s vagyok Nezunak, hogy j�tszik Dian�val - mondta Luna Artemisnek. - Szeg�ny annyira maga alatt volt Chibi-Usa miatt.
- Megvagy! - Diana r�vet�d�tt Nezura (m�r amennyire egy cs�pp cica vet�dni tud), Nezu pedig orra esett - term�szetesen direkt.
- Engedj el! - k�ny�rg�tt Nezu mosolyogva.
- Nem foglak! Megeszlek! - nyalogatta Diana a sz�ja sz�l�t.
- Te azt�n nem! - Nezu megfogta Dian�t, �s agyonsimogatta.
- Nezu! Ne-zu-huuu! Hagyd abba!
- J�, akkor kezdj�k el�lr�l. ��������! - �s Nezu megint rohanni kezdett...
- �llj! - mondta Reiko.
Diana f�kezett, �s sz�vb�l kacagni kezdett.
Val�ban nevets�ges volt a jelenet: Reiko egy s�tit tartott kiny�jtott kez�ben, azzal pr�b�lta az �v�lt� Nezut elhallgattatni, csakhogy Nezu sz�ja "t�l nagy" volt, �s Reiko csukl�ig elt�nt Nezuban.
- Nezu... khm... elengedn�l? - Reiko k�nosan �rezte mag�t.
- Iz�, bocs - mondta Nezu, mikor m�r Reiko "kiszabadult".
- HOL MOSHATOK KEZET?! - �v�lt�tte Reiko, �s berontott Usagi�k h�z�ba. M�g szerencse, hogy Ikuko-mama hozz�szokott a ny�zsg�shez...
- Diana, folytatjuk? - k�rdezte Nezu.
- Nem - felelte Diana, aki m�r Nyanko �l�ben �ld�g�lt. - Elf�radtam.
- Nezu, jobb lenne, ha te is megnyugodn�l v�gre - mondta Karasuma.
- Ok�, ok� - felelte Nezu, �s beballagott a h�zba.

***

- Rei? Rei-chan, mi van veled? - k�rdezte Usagi bar�tn�j�t.
- Nincs semmi bajom - felelte Rei.
Hazudik, gondolta Usagi. Mintha alvaj�r� lenne! Val�ban: Rei t�nyleg �lomszusz�k m�dj�ra k�sz�lt. Tal�n csak keveset aludt...
Usagi otthon volt. Kicsit hazament, mert m�r nem b�rta a k�rh�z l�gk�r�t. Megh�vta minden bar�tj�t, hogy kicsit legyen t�rsas�ga.
Milyen aranyos Nezu �s Diana egy�tt! De Rei olyan furcsa... Biztos csak k�pzel�dik. Nem, az ott nem Hino Rei volt. Ez a Rei maga el� b�multa �lt a fotelban, �s er�sen gondolkodott. Tal�n elaludt? Nem... nyitva van a szeme. Ez akkor is furcsa.

12. Szerelmek

- Mamoru? H�t te?
Hikari �szint�n meglep�d�tt a fi� jelenl�t�n.
- Van kedved elj�nni velem vacsor�zni?
Hogyan? Mamoru meg �... Kettesben... Milyen sz�p is lenne! De hiszen Tenshi megtiltotta neki, hogy Mamoruval tal�lkozzon.
Hikari mindent megbesz�lt Tenshivel, m�g azt is, hogy borzaszt�an tetszik neki Mamoru. De Tenshi mondta, hogy nem szabad megakad�lyoznia a j�v� bek�vetkez�s�t...
- Nagyon elgondolkozt�l. Mi a baj? - k�rdezte Mamoru.
- S-semmi.
- Nos?
- Megyek - mosolygott Hikari.

***

Mamoru Hikarival vacsor�zik! Ez Usaginak t�l sok volt. Nem mintha f�lt�keny lett volna... Dehogy! Vigye csak! Nem kell neki Mamoru.
De hogy �pp most, mikor �t akarta meggy�zni, hogy maradjon vele!
Mindegy. Nem fogja �rdekelni. V�g�l is neki m�r semleges Mamoru. �s ez�ttal teljesen biztos volt benne.
Usagi megint a k�rh�zban volt, Chibi-Us�n�l, akinek mindent elmes�lt. Mintha jobban lenne, nem? Legal�bbis ezt pr�b�lta elhitetni mag�val.
- Jaj, Chibi-Usa, mi�rt nem �bredsz m�r fel? - s�hajtotta. - Annyira sz�ks�gem van r�d...
�t�lelte a kisl�ny mozdulatlan test�t.
- Hogy b�rod? - �rdekl�d�tt egy kedves hang.
- J�l - felelte Usagi, an�lk�l, hogy az illet�re n�zett volna.
- Hazud�s - mondta Seiya, �s lehetett hallani a hangj�n, hogy mosolyog. Odah�zta a m�sik sz�ket Usagi mell�, �s le�lt.
A l�ny a fi� fel� ford�totta a fej�t, mik�zben m�g mindig Chibi-Us�t �lelte.
- Szia.
- Szia. Nincs kedved kimozdulni? - k�rdezte Seiya.
- Nincs. J� nekem itt.
- Dehogy j�! Teljesen depresszi�s vagy... Valami v�ltozatoss�g is kell.
- Tal�n... De nem most.
- Naaaa...
Hogy tud Seiya ilyen aranyosan n�zni?
- Megadom magam... - Usagi elengedte Chibi-Us�t, �s egy puszit nyomott a kisl�ny hideg arc�ra. - Tudod mit? N�zz�k meg a h�zadat.
- Rendben. M�r �pp ideje, hogy elfelejtsd a gondjaid.
Usagi meghagyta a n�v�reknek, hogy nagyon vigy�zzanak Chibi-Us�ra, mert egy darabig t�vol lesz. A k�rh�z el�tt Seiya vadonat�j kocsija parkolt.
- H�ha... De gy�ny�r�!
- Igen. Ferrari 512M - mondta Seiya b�szk�n, mintha ez olyan sokat jelentene. Usagi legal�bbis egy sz�t sem �rtett bel�le. - J� dr�ga volt... De sz�ks�gem volt egy aut�ra. Na, cs�ccs be.
Seiya kinyitotta a l�ny el�tt az ajt�t, �s Usagi �vatosan besz�llt. �t k�zben n�zegette a h�zakat, azt�n felt�nt neki, hogy Toki� legel�kel�bb negyed�be tartanak. El tudja k�pzelni, milyen lehet az a h�z...
De Seiya h�za m�g a k�pzelet�t is fel�lm�lta.
Minden a lehet� "legluxusabb" volt. Gy�ny�r� b�torok, gy�ny�r� k�pek, sz�nyegek, f�gg�nyok...
- �s ezt ki fogja takar�tani? - k�rdezte Usagi kacsintva.
- H�t... - mosolygott Seiya �rtatlanul. - Van egy bej�r�n�m.
Az als� szinten volt a nappali - nagy k�perny�s t�v�vel, hifivel, minden, ami kell -, azt�n a konyha - gy�ny�r� fa berendez�ssel �s egy �ri�si asztallal. Az emeletre egy sz�p korl�t� l�pcs�n kellett felmenni.
- Vend�gszoba, terasz - mutogatott Seiya -, f�rd�szoba, h�l�szoba...
K�nos csend telepedett r�juk.
- Hm, megn�zhetem a f�rd�szob�t? - mondta Usagi.
- Csak nyugodtan.
A f�rd�szoba hihetetlen�l nagy volt - legal�bbis egy �tlagos f�rd�szob�hoz k�pest. M�rv�nypadl� bor�totta a f�ldet �s a mosd� felett egy csodasz�p t�k�r volt. De Usaginak m�giscsak a k�d tetszett a legjobban. Nem volt t�ls�gosan m�ly, de viszonylag nagy volt. Usagi m�r nagyon unta az otthoni sz�k k�dakat...
Le�lt a k�d perem�re.
- Gy�ny�r� - mondta.
- Megteszi - v�laszolta Seiya szer�nyen.
T�nyleg nagyon gazdag ez a Seiya! De persze ez l�nyegtelen. Ak�r az utc�n is �l, ha Seiy�val lehet.
- Van kedved enni valamit? - k�rdezte a fi�. - Van itthon pizza.
- Ezer �ve nem pizz�ztam - mondta Usagi mosolyogva. - Menj�nk.
Leballagtak a konyh�ba, �s j��z�en elfogyasztott�k a pizz�t. El�g k�zel �ltek egym�shoz, nem mintha nem lett volna el�g nagy az asztal...
- Hagyd, majd �n elmosogatok - mondta Seiya, mikor l�tta, hogy Usagi mire k�sz�l.
- Rendben. H�ny �ra?
- D�lut�n �t.
- Mennem k�ne...
- Ne, maradj m�g, k�rlek.
- H�t j�.
�tmentek a nappaliba, Usagi k�nyelmesen lehuppant a kanap�ra.
- Meghallgatod az �j sz�munkat? - �rdekl�d�tt Seiya.
- Persze.
Seiya berakta CD-t, �s le�lt Usagi mell�.
- Nekem tetszik - mondta.
- Nagyon k�nyelmes ez a fotel - mondta Usagi, �s j�l bef�szkelte mag�t a sarokba.
- �n is szeretem - felelte Seiya mosolyogva, �s �tkarolta Usagit.
A Three Lights �j sz�ma nagyon megnyerte Usagi tetsz�s�t. Sz�p, lass� sz�m volt. Igaz�b�l nem is hallott m�g ennyire sz�p l�rai dallamot.
- Csod�latos - mormogta Usagi, �s akaratlanul is odab�jt Seiy�hoz.
- Szeretlek - mondta Seiya, �s megcs�kolta a l�nyt.
- �n is... - motyogta Usagi, �s minden lelki s�relme ellen�re eg�sz j�l �rezte mag�t.
A sz�mnak m�r r�g v�ge volt - a Three Lights eddigi leghosszabb sz�ma lett: h�t perc huszonhat m�sodperc, de persze nem a mennyis�g sz�m�t -, Usagi �s Seiya m�g mindig ugyan�gy voltak a kanap�n.
Usaginak esz�be jutott Chibi-Usa, �s eltolta mag�t�l a fi�t.
- Mi a baj? - k�rdezte Seiya, �s m�g mindig szorosan tartotta a karj�ban Usagit.
- Chibi-Usa... F�lek... Vissza kell mennem hozz�... - motyogta Usagi elvar�zsoltan.
- Rendben - felelte Seiya, de l�tszott rajta, hogy csal�dott. - Menj csak.
- Elengedn�l? - k�rdezte Usagi mosolyogva.
- �h... Bocs...
Usagi kik�sz�l�dott Seiya al�l (mert m�r k�r�lbel�l negyven�t fokos sz�gben voltak - de ezt persze Usagi nem tudta meghat�rozni, hiszen Ami a nagy matekos!), �s kiment az el�szob�ba felvenni a cip�j�t.
- Elviszlek - aj�nlotta fel Seiya az ajt�f�lf�nak t�maszkodva, mik�zben Usagi f�l l�bon ugr�lva r�ngatta mag�ra a l�bbelit. - Ne seg�tsek? - mosolygott Seiya.
- Nem... nem kell - motyogta Usagi, �s nagy er�lk�d�s�ben m�g a nyelve hegy�t is kidugta. Tov�bb ugr�lt a bal l�b�n, a jobbra pedig pr�b�lta r�er�szakolni azt a fr�nya cip�t, de annyira sz�rakozott volt, hogy m�g ez se ment.
Hirtelen elvesztette az egyens�ly�t, �s teljes er�b�l Seiy�nak v�g�dott. Ennek hat�s�ra mindketten a f�ldre zuhantak: alul Seiya, f�l�l Usagi.
- J�l vagy? - �rdekl�d�tt Seiya, �s megsimogatta Usagi arc�t.
- Affem elhavaptab a nyelbem...
- Jujj... Muti... - Seiya f�l�lt, Usagi az �l�be huppant.
- A szip� v�szovult a keszemre... - motyogta Usagi, �s bizony�t�kk�nt felemelte a jobb kez�t.
- Na v�rj csak... - Seiya sikeresen leoper�lta a cip�t Usagi kez�r�l. - Megvan.
- K�fi - mondta Usagi, �s elmosolyodott. - �frebetted, hoty a f�jgy�n �j�nk? Vagyisz cak te, mej �n asz �jedben �j�k...
- Nem baj. J� helyen vagy itt... Na, l�ssuk csak azt a nyelvet... Dugd ki!
- ���... V�jzik?
- Nem, semmi baja. Majd elm�lik.
- K�sz. M�r eg�szen j�l van...
- Na l�tod, m�r tudsz is besz�lni.
- Aham...
Csendben figyelt�k egym�st.
- Nem akart�l menni? - k�rdezte Seiya halkan.
- De... Akartam...
- �s?
- Csak akartam.
- �rtem. �n most fel�lln�k, ha nem gond...
- Megtiltom! Itt maradsz! �gy akartam �jszak�zni a f�ld�n! - ki�ltott Usagi sz�n�szkedve, azt�n elnevette mag�t.
- Komolyan? Fel�lem nyugodtan. Ha akarod...
- Csak vicceltem, te buta!
- �n is, �s nem vagyok buta! - ki�ltott Seiya.
- De az vagy! - nevetet Usagi, majd felpattant, �s az emeletre rohant. A l�pcs�fordul�n�l visszapillantott. - Na mi van, nem j�ssz? Kapj el, ha tudsz!
Seiy�nak csak ez kellett, h�rmas�val vette a l�pcs�ket.
- Sz�jjelszaggatlak!
- �������! �gyse kapsz el! - hallatszott Usagi hangja, az eg�sz emelet beleremegett.
- Hol vagy? Elkaplak...
- Itt vagyok! - ki�ltotta Usagi nevetve. Seiya k�vette a hangot, �s a f�rd�szob�ba ment. A l�ny a mosd� el�tt �lt, h�ttal a t�k�rnek.
- Na mi van? - a fej�t oldalra ford�totta, mosolygott, �s a l�b�t l�b�lva b�mult Seiy�ra.
Seiya lassan k�zeledett Usagi fel�, mint egy macska, azt�n legal�bb ugyanolyan hirtelen megragadta, �s megcs�kolta.
- Menj�nk innen... Zavar ez a t�k�r - mormogta Seiya.
- Csukd be a szemed...
- De akkor is...
- Pssszt...
Usagi kisv�rtatva megsz�lalt:
- Azt hiszed, gy�zt�l? - azt�n ravaszul kacsintott, �s kiviharzott a f�rd�szob�b�l.
Seiya f�l perc el�nyt adott a l�nynak, azt�n loholt ut�na - na az�rt nem l�g� nyelvvel, csak majdnem -, de Usagit sehol sem tal�lta.
- Odango! Hova t�nt�l? Hah�!
Semmi.
H�tulr�l egy p�rna tal�lta fejbe.
- P�rnacsata? - k�rdezte Seiya, azt�n � is megfogott egy p�rn�t. - Ebben verhetetlen vagyok...
- Azt te csak hiszed! - mondta Usagi, �s Seiy�t m�g egy p�rna v�gta fejbe.
- Au, ez f�jt...
- T�nyleg? - k�rdezte Usagi, azt�n m�g egyet odadobott Seiy�nak.
- Meg�llek - sziszegte Seiya mosolyogva, de Usagi m�r rohant is ki a kertbe.
J� p�r k�rt megtettek - nem kicsi volt a kert, Usagi legal�bb mozgott egy keveset...
- Lassulsz! - ki�ltotta Usagi, �s le�llt.
- Igen, elf�radtam - vallotta be Seiya. - Kilom�terhi�nyom m�r nincs.
- T�l k�nnyen feladod - mondta Usagi cs�ndesen. - Gyere, menj�nk be. Nincs �rtelme ennek az ostoba fog�csk�nak.
Odament Seiy�hoz, �s megfogta a kez�t.
- Gyere...
Seiya megragadta a l�nyt a derek�n�l fogva �s szenved�lyesen megcs�kolta.
- Dehogy ostoba...
- Csapda volt, ugye? - k�rdezte Usagi, �s �rezte, hogy nem menek�l. De �rdekes m�don nem f�lt ett�l a rabs�gt�l. - H�, Seiya... Mm... Alig �llok a l�... ��������������������!
Usagi becsap�dott a f�ldbe, ami hagyj�n, de Seiya is rajta fek�dt.
- Fogy�znod kell - mondta a fi�nak, �s k�zben mosolygott.
- Nem is kell.
- J�, akkor nem...
- Im�dlak, olyan k�nnyen meg lehet gy�zni... - Ism�t megcs�kolta a l�nyt, ez�ttal hosszabban, mint eddig b�rmikor.
- S�t�tedik - k�z�lte Usagi. - Mennem k�ne...
- Maradj m�g, k�rlek...
- De akkor legal�bb menj�nk be.
Usagi a h�zban �szrevette, hogy sajn�latos m�don mindketten piszkosak lettek; ejnye, a h�zvezet�n� nem takar�t a kertben...
- El�g mocskosak vagyunk - mondta Seiya. - �n letusolok. Megv�rsz?
- P-persze - dadogta Usagi, �s k�bultan �ld�g�lt a kanap�n, am�g a fi�ra v�rt. Seiya m�r k�r�lbel�l negyed �r�ja t�vol volt.
- J�hetsz! - hallatszott f�ntr�l.
- Hm? - k�rdezett vissza Usagi.
- Vagy te... nem akarsz? M�r megeresztettem a vizedet!
- D-dehogynem! Iz�... �gyis ki akartam pr�b�lni a k�dat... - Usagi elindult f�lfele, �s benyitott a f�rd�szob�ba. - Seiya?
- Odango! A szob�mban vagyok. Gondoltam, magadra hagylak...
- Mi? - k�rdezett vissza Usagi. El�g rossz az akusztik�ja ennek a f�rd�szob�nak...
- Mondom a szob�mban vagyok!!
- Ja, j�!
Usagi sz�pen �sszehajtogatva lerakta a ruh�it, kibontotta a haj�t �s beleb�jt a v�zbe. Milyen kedves ez a Seiya... m�g f�rd�habot is rakott bele. Usagi sz�pen els�llyedt, �s �lvezte, hogy nem kell nyomorognia, mint otthon. Visszaeml�kezett arra, mikor Chibi-Usa meglepte a k�dban. Hogy megijedt! Ezerszer megijedne, csak Chibi-Usa �bredne fel...
Elm�lked�s�t kopog�s szak�totta f�lbe. A v�z j�l vezeti a hangot, ezt az egyet megjegyezte fizik�n. R�m�lten kapkodott leveg��rt, mikor kiemelkedett a v�zb�l.
- Igen? - k�rdezte fuldokolva.
- Odango, j�l vagy?
- Persze!
- Bej�hetek?
- ���... gyere...
Seiy�n egy sz�l t�r�lk�z� volt, mikor bel�pett.
- Itt hagytam a... Odango, min nevetsz?
- Eml�kszel? Mikor n�lunk volt�l, �s Chibi-Chibi... Meg a torta... - Usagi nem tudta v�gigmondani a nevet�st�l.
- Hm, igen, eml�kszem - mosolygott Seiya, �s k�zelebb l�pett Usagihoz. Szerencs�re - vagy ink�bb sajnos? - el�g s�r� volt a f�rd�hab. - �r�l�k, hogy nevetni l�tlak.
- �s mikor Chibi-Chibi le akarta r�lad t�pni a... - Usagi mag�r�l megfeledkezve nevetett. - Bocs.
- Semmi gond.
- Mi�rt is j�tt�l?
- Nem... nem �rdekes... El is felejtettem...
Usagi egy j�kora adag v�zzel lefr�csk�lte Seiy�t.
- Csak jusson eszedbe.
- H�, ez nem �r! - Seiya megnyitotta a csapot, �s visszafr�csk�lte Usagit.
- Nekem m�r mindegy, �gy is csurom v�z vagyok...
- Nem baj!
Az eg�sz f�rd�szoba �szott m�r a v�zben, mikor megt�rt�nt a v�gzetes baleset: Seiya megcs�szott �s a f�rd�k�dba zuhant. Az�rt annyira nem volt nagy a k�d, hogy ketten egym�s mellett elf�rtek volna...
A f�rd�szoba - ha lehet - m�g vizesebb lett.
- ���... iz�... - Seiya teljesen elv�r�s�d�tt.
Usagi nyelt egyet.
- H�t... khm...
Seiya k�nyszer�ttette mag�t, hogy csakis a l�ny szem�be n�zzen, ugyanis a szeme sark�b�l l�tta, hogy eg�sz nagy f�rd�hab-szigetek �szk�lnak a m�rv�nyk�v�n...
- Heh... sz�val... - Seiya egy�ltal�n nem tudta, mit csin�ljon. M�g j�, hogy sokat fekv�t�maszozik, k�l�nben k�ptelen lett volna mag�t megtartani Usagi f�l�tt a k�d alj�n t�maszkodva...
- Ajjaj... Csupa v�z lett a f�rd�szoba... - Usagi mondta ki az els� �rtelmes mondatot.
- �n... sz�val... iz�... Ne haragudj.
- M�r mi�rt haragudn�k? - k�rdezte Usagi, �s mosolygott.
- H�t, hogy �gy r�d t�rtem...
- Baleset... V�letlen baleset... Igaz�n semmis�g.
Az�rt Seiya ezt nem nevezte volna mindennapi esetnek.
- Tiszta v�z a t�r�lk�z�d - mondta Usagi. A t�r�lk�z� val�ban j�l b�rta. - Meg k�ne sz�r�tani...
Valahogy m�g egyik�knek sem jutott esz�be, hogy Seiya kisz�lljon...
- U-u-usagi...
- Igen?
- Szeretlek - mondta Seiya, �s amennyire bizonytalan volt az im�nt, olyan hat�rozottan cs�kolta meg a l�nyt.
- Nem szabad... - motyogta Usagi, de � is legal�bb annyira cs�kolta Seiy�t, mint a fi� �t.
- Majd k�s�bb j�n a b�ntet�s... - mondta Seiya, �s �t�lelte Usagit (ennyit a fekv�t�maszr�l...).
- Szeretlek. - Usagi kiny�jtotta a k�db�l kez�t, �s az eleg�nsan mutat�- �s h�velykujja k�z� szor�tott t�r�lk�z� nagyot szottyant a vizes m�rv�nyk�v�n...

***

Usagi m�ly l�legzetet vett, de a szem�t m�g nem nyitotta ki. Picik�t megmozdult, hogy felt�rk�pezze, hol van.
Valami a derek�n nyugodott; feltehet�en egy kar. A f�nyb�l �t�lve az ablak fel� n�zett, �s most m�r hat�rozottan meg�llap�totta: valaki h�tulr�l �t�lelve aludt m�g�tte. �s az illet� m�rhetetlen�l nyugodtan �s b�k�sen szuszogott.
Usagi megpr�b�lt felkelni, de a "valaki" t�l er�sen tartotta.
- Mi van? - k�rdezte Seiya, Usagi haj�ba f�rva a fej�t.
- Ne haragudj, hogy fel�bresztettelek.
- Semmis�g... - Seiya odad�rg�l�z�tt Usagihoz. - Ne menj el.
- �gyse tudok. - Usagi megfordult, �gy �ppen Seiy�val szembe ker�lt. Elmosolyodott, �s meg�lelte a fi�t. - Szeretlek.
Szinte m�r nem is eml�kezett arra, hogy ker�ltek az �gyba. Teljesen vizes lett az �gynem�, a t�r�lk�z�sre egy�ltal�n nem volt idej�k...
Reggel nyolc �ra volt. Usagi nem tudta pontosan, mikor aludt el - valahogy az �gyba ker�l�se nem volt annyira besz�m�that� az alv�si id�be... -, de �rezte mag�n, hogy n�gy-�t �r�n�l t�bbet nem aludt. Persze, ez most nem �rdekelte.
- Sz�p �jjel volt - motyogta Seiya �lmosan (� se aludt t�bbet), �s megcs�kolta Usagit. - Nem fogom elfelejteni.
- �n se. Soha.
Usagi kikelt az �gyb�l, �s mag�ra csavart egy - sz�raz - t�r�lk�z�t.
- Hova m�sz?
- Letusolok, hajat mosok, azt�n megyek...
- J�, persze.
- Seiya?
- Igen?
- Most, k�rlek, ne gyere be - mosolygott Usagi.
- Nem �g�rek olyat, amit �gysem tartok be - kacsintott Seiya; Usagi elv�r�s�d�tt.
A l�ny le�lt Seiya mell� az �gyra, �s megszor�totta a fi� kez�t.
- Viccen k�v�l: rohannom kell a k�rh�zba. M�r �gy is t�l sok�ig maradtam...
- Nem b�ntad meg, ugye? - k�rdezte Seiya a k�ny�k�n t�maszkodva.
- H���t... - mosolygott Usagi �rtatlanul.
- Na, menj�l, miel�tt m�g meggondolatlanul elk�vetek valamit - felelte Seiya nevetve, �s s�hajtva d�lt vissza az �gyra.
Am�g Usagi a f�rd�szob�ban sz�szm�t�lt, Seiya fel�lt�z�tt, �s pr�b�lta rendbe rakni a szob�t. Kiteregette a teraszra az �gynem�t - lesz mit magyar�zni a h�zvezet�n�nek! -, �s kiszell�ztetett, hogy a vizes padl�sz�nyeg hamarabb megsz�radjon.
Usagi �nkiszolg�lta mag�t Seiya szekr�ny�b�l, �s farmercuccban vir�tott a fi� el�tt.
- Na, milyen? - k�rdezte mosolyogva.
- Sokkal jobb kiengedve a hajad - k�z�lte Seiya. - Azok a kis gomb�cok t�ls�gosan gyerekesek.
- Gondolod? - k�rdezte Usagi, �s v�gigsim�tott a haj�n.
- Gondolom - felelte Seiya, �s a farmerkab�t gall�rj�n�l fogva mag�hoz r�ntotta Usagit. - Szeretlek - mondta, �s ism�t megcs�kolta.