26. Hajsza

- Hol vagyunk? - k�rdezte Usagi.
- Fogalmam sincs - felelte Seiya. - Hogy vagy?
- Nem j�l.
- Lemaradtak az �r�k...
- Szerencs�re... De hamarosan megtal�lnak minket.
Usagi Seiya ujjait nyomorgatva s�t�lt m�r egy ideje. Nyomott hangulata volt. B�r fizikailag jobb volt az �llapota, Rei v�re a ruh�j�n m�ly nyomokat hagyott a lelk�ben. M�r egy �jszak�t �tvirrasztottak. Nem tudt�k, mi van a t�bbiekkel.
L�p�seket hallottak. Seiya megragadta Usagit, �s egy s�t�t folyos�ba vitte. Pont nekik volt kital�lva...
- Mi t�rt�nt? - k�rdezte Usagi. Seiya nem v�laszolt, csak a falhoz lapulva szorosan tartotta Usagit. Egy alak n�zett be a folyos�ba, szemeivel a s�t�tet p�szt�zta. Egy undor�t�, bomladoz� zombira eml�keztetett... Usagi m�r nyitotta a sz�j�t, hogy sik�tson egy �ri�sit, de Seiya er�sen befogta a l�ny sz�j�t a kez�vel. Usagi a megillet�d�tts�gt�l csak egy nyikkan�st hallatott. A "zombi" odakapta a fej�t. Az m�g volt neki, viszont az egyik szeme hely�n �res lyuk t�tongott.
Seiya m�g mindig szorosan fogta Usagi sz�j�t. A l�ny mellkasa gyorsan mozgott a r�m�lett�l. A l�ny beljebb l�pett. A l�bk�nt funkcion�l� k�pz�dm�nye mind�ssze p�r centire volt Usagi m�r s�t�tben megh�z�d� l�bfej�t�l. Usagi szorosan �sszehunyt szemmel v�rta a V�get. A h�t�val odasimult a fi�hoz, Seiya pedig a m�sik karj�val �tkarolta a l�ny derek�t. A l�ny morgott egyet, azt�n arr�bb ment.
A fi� m�g p�r percig nem engedte el Usagi sz�j�t; f�lt, hogy a l�ny �v�lteni fog.
- Most elengedlek, j�...?
- Mm-mm... - b�lintott Usagi.
- Nem fogsz sik�tani? - Usagi megr�zta a fej�t. Seiya lassan leemelte a kez�t a l�ny sz�j�r�l. Usagi meg se sz�lalt. - J� kisl�ny... - Seiya �t�lelte Usagit. - Most m�r minden rendben lesz... Odango, mi�rt s�rsz...?
- L�ttad...?
- Mit?
- A zombit...
- Mi van vele?
- Ez a l�ny Sailor Uranus volt!!

***

- Sunshine, Attack! - ki�ltott Sailor Sun, �s az �ket �ld�z� mag�t Bellisnek nevez� n�v�ny-hibrid fel� l�vellte az energi�t. Tuxedo Kamen a p�lc�j�val pr�b�lta kiv�deni a n�v�ny t�mad�sait. M�r eldob�lta az �sszes k�zn�l lev� r�zs�t. K�zben h�trafel� futottak. A d�mon f�radt, de Hikari�k is. Hikari hirtelen nem tudott tov�bb h�tr�lni. Zs�kutca!
- Mamoru, csapd�ba ker�lt�nk - zih�lta a l�ny.
- Ne f�lj, Hikari-chan, semmi baj nem lesz...
Hikari m�g egy energiag�mbbel gyeng�tette az ellens�get, de az csak nem akart kinyiffanni. A l�ny �sszeszor�totta a szem�t, �s v�rta a v�get. Szottyan�st hallott.
- Semmi gond, Hikari. M�r nincs v�sz - mondta Mamoru. A l�ny f�l szem�t kinyitva regisztr�lta, hogy Mamoru rug�sbotja sz�pen �tment a l�ny hasa t�j�k�n. Bellis m�g vonaglott egy darabig, azt�n kilehelte a lelk�t. Mamoru kih�zta a fegyvert, �s sz�pen let�r�lte a pal�stj�ban. Kimentek a zs�kutc�b�l, �s egy m�sik ir�nyba vett�k �tjukat.
- Ez meleg helyzet volt - s�hajtott Hikari. - K�szi, hogy megmentetted az �letemet.
- Most legal�bb van ki�t - mondta Mamoru, �s Usagira gondolt. - �szint�n sz�lva... aranyosak egy�tt.
- Kik?
- Seiya �s Usagi.
Hikari azt hitte, rosszul hallott. Javul a sr�c, javul...
- �r�l�k, hogy m�r picit jobban vagy... Tal�n k�pes leszel �j �letet kezdeni valamikor.
Ez�ttal lassabb temp�ban haladtak tov�bb. Hikari m�g mindig az esem�nyek hat�sa alatt volt.
- Mi a baj, Hikari-chan? - k�rdezte Mamoru.
- Semmi, csak meg vagyok picit ijedve - vallotta be a l�ny.
- Ne izgulj. L�tod, milyen sz�pen elb�ntam vele! - pr�b�lt Mamoru egy kis b�tors�got �nteni Hikariba. A l�ny elmosolyodott. Milyen aranyosan mosolyog! J�s�gos �g, belekarolt Mamoruba... Milyen... kedves...
V�szhelyzetben az emberek k�zelebb ker�lnek egym�shoz. Val�sz�n�leg ez t�rt�nt akkor is, mikor Mamoru hosszan megcs�kolta partnern�j�t...

***

- Galactica Super String! - Sailor Galaxia maga pr�b�lta felvenni a harcot a katon�kkal. Siker�lt utat v�gnia maguknak, �s siet�sen �tl�pdeltek a hull�k k�z�tt. Sailor Earth m�g nem csin�lt semmit, mindent a f�n�kre b�zott. Anyjak�nt szerette a n�t, �s borzaszt�an tisztelte is. Annabelle �jabban el�g labilis lelki�llapotban volt: el�sz�r is a megr�zk�dtat�sok, m�sr�szt meg Hikari miatt. Hikarit az�rt irigyelte, mert szerelmes. Unalmas volt az �lete, jobb, ha bel�tjuk.
- Tenshi... Nem b�rom...
- Siess, nagyon le vagy maradva! �jabb katon�k j�nnek! - ki�ltott Galaxia.
- J�... sietek - lihegett Annabelle. Nem b�rta az �temet. Az nap �ppen alkalmas a hal�lra, gondolta cinikusan. Bele�r�lt m�r az �r�k�s mag�nyba, unalomba, c�ltalan k�zdelembe. �rr� lett rajta az �nsajn�lat. - Vigy�zz magadra! �s vigy�zz a F�ldre!
�s m�g miel�tt Galaxia b�rmit sz�lhatott volna, Sailor Earth megfordult, �s �tadta mag�t a goly�z�pornak. Galaxia d�bbenten figyelte az eg�szet. Nem �rtett semmit. Neki fontos volt az �let, tervei voltak vele... Hogy valaki ilyen k�nnyen feladja! Ezt nevezik hitv�nys�gnak. Megr�k�ny�dve menek�lt tov�bb, �s lassan elkezdtek potyogni a k�nnyei. Sajn�lta Annabelle-t, sz�vb�l sajn�lta...

***

- Ezt Reiko�rt! - �v�lt�tt Coronis d�h�sen. - Galactica Tornado!!!!!
Az elsz�nts�gb�l sz�rmaz� er� azonnal meg�lte a d�mont.
- Hm, ez sz�p volt - b�lintott Sailor Mau elismer�en. Menek�ltek minden el�l. Fogyt�n volt az erej�k, kev�ske pihen�sre lett volna sz�ks�g... �jabb sz�zad katona eredt a nyomukba. A kis Chuuko Nezu adta fel legel�sz�r.
- L�nyok... Feltart�ztatom �ket! Menjetek, sok sikert!
- Nezu, ne kezd te is! �ppen el�g volt nek�nk Reiko... - mondta Coronis.
- Nem, Karasuma. Ez �gy helyes.
- Hi�nyozni fogsz - mondta Suzu Nyanko, �s bar�tian meg�lelte Nezut. Karasuma megpaskolta Chuu odangoit.
- L�gy j�, Nezu-chan!
- Fussatok! - ki�ltotta Sailor Chuu, �s megl�kte Karasum�t.
- J�...
- Galactica Crunch!!!!!!
Sailor Chuu t�mad�sa lelass�totta az esem�nyeket. B�r belehalt a t�mad�sba - t�l sokan voltak a katon�k -, a bar�tainak seg�tett vele. �s ez �gy van rendj�n.

***

Usagit borzaszt�an feld�lt�k az esem�nyek. Mit keres itt Sailor Uranus?! Hiszen nemr�g m�g l�tta - holtan! Biztos, hogy halott volt.
A folyos� �v� s�t�tj�ben megpihentek egy kis id�re. Tal�n az utols� lehet�s�g, hogy kettesben lehetnek... Ki tudja, mif�le zombik �llhatnak m�g k�z�j�k. Usagi szeretetre �hesen b�jt oda a fi�hoz, �s sz�jon cs�kolta. Seiya visszacs�kolt.
- Szeretlek - suttogta Usagi. Seiya egyre jobban k�zeledett...
- �n is sze... - A fi� feje h�trahanyatlott, �s eg�sz test�vel a f�ldre zuhant. Usagi sz�vdobog�sa kihagyott, �s a l�ny k�ts�gbeesetten kapkodott leveg��rt. Usagi r��lt Seiya mellkas�ra, �s meg akarta paskolni a fi� arc�t: �l-e m�g? Azt�n �szrevette, hogy Seiya b�k�sen szuszog.
Elaludt...
Usagi napok - h�napok! - �ta el�sz�r mosolyodott el. Szinte kit�rt bel�le a r�h�g�s. Milyen jellemz� a f�rfiakra! �pp most... Azt�n elsz�gyellte mag�t, lefek�dt a fi� mell�, �s �gy aludtak egy darabig.

***

Kakyuu egyre rosszabbul volt. Hercegn�i mivolta nem t�rhette az �porodott leveg�t, az �jszak�z�st �s a m�rhetetlen rohan�st. Nem ehhez volt szokva!
- Healer... Hagyjatok itt!
- Nem fogunk, hercegn� - mondta Yaten.
- Ha kell, ink�bb egy�tt halunk meg - mondta ki Taiki Yaten gondolat�t.
M�r r�g�ta �ld�zte �ket egy v�rszomjas had. Nagyon j�l b�rt�k, b�r a k�t Starlight megtett mindent az �gy �rdek�ben.
- Hagyjatok itt! Nem akarom, hogy ti is meghaljatok! - k�ny�rg�tt s�rva a hercegn�, �s egyre jobban lemaradt.
- �r�kre veled maradunk, Kakyuu - mondta Yaten, �s megfogta a hercegn� t�r�keny kez�t.
- Hiszen a te v�delmez�id vagyunk - mondta Taiki, �s megfogta Kakyuu m�sik kacs�j�t.
- Nem �lhetnek meg minket... - mondta Kakyuu hercegn�, �s megszor�totta mindk�t Starlight keszty�s kez�t.
- H�t akkor...? - k�rdezte Yaten, mintegy felsz�l�t�sk�nt.
A hercegn� egy hatalmas energiag�mb�t n�velt a kezei k�z�tt. Legink�bb atombomb�ra eml�keztetett, b�r a hat�sa kor�ntsem volt akkora. B�r ezt senki sem tudhatta, hiszen mindenki csak egyszer v�gezheti el...
- Rohadt any�d! - ki�ltotta Yaten d�h�sen villog� szemekkel, �s egy m�r-�gy-is-mindegy arckifejez�s keret�ben gyomorsz�jon r�gta az egyik katon�t.
Kakyuu �nmegsemmis�t� t�mad�s�ba Yatenen �s Taikin k�v�l m�g p�r �r is belehalt.

28. �jra otthon

Usagi nagyot ny�jt�zkodott, �s kinyitotta a szem�t. El�sz�r a plafont pillantotta meg. H�feh�r volt minden, ahogy az eg�sz szoba is. Minden tele volt liliomokkal.
Az ajt�n Seiya l�pett be, �s r�mosolygott a l�nyra. Le�lt az �gy sz�l�re, �s megcs�kolta Usagit. A sz�j�nak friss�t� mentol �ze volt.
- J� reggelt, Odango.
- Szi... Szia... Mi t�rt�nt?
- Hogyhogy mi? H�t nem eml�kszel? Meg�lted Vespert. �jra b�ke van a f�ld�n. H�la neked. - M�g egyszer megcs�kolta a l�nyt.
- �s hol van Chibi-Usa? - k�rdezte Usagi eltolva mag�t�l Seiy�t.
- A hely�n, a gyerekszob�ban.
- Gyerekszoba...? - k�rdezte Usagi k�bultan, �s kibotork�lt a h�l�szob�b�l. Az egyik szoba val�ban igazi gyerekparadicsomnak volt berendezve. A vak is l�thatta, hogy egy kisl�ny�: minden r�zsasz�n volt. M�g a baba haja is, b�r ez nem volt sz�nd�kos.
Usagi kivette az alv� kisbab�t, �s meg�lelte. Le�lt egy hintasz�kbe, �s lassan ringatni kezdte. A kisl�ny fel�bredt, de egy�ltal�n nem volt ny�g�s.
- Gug��... G���... Ma... ma! - g�gics�lt Chibi-Usa.
- Hallottad? Seiya! Azt mondta, hogy mama! - ki�ltotta Usagi.
Seiya berontott a szob�ba.
- Mi? T�nyleg? Nem �rtetted f�lre?
- De - szontyolodott el Usagi. Hiszen Chibi-Usa m�g csak p�r h�napos volt... Nem tudhat besz�lni.
- Jaj, kicsim! Ne agg�dj. Biztos azt mondta...
A fi� megsimogatta Usagi sz�ke haj�t.
- Szeretlek, Seiya - motyogta a l�ny.
- �n is szeretlek. Mindkett�t�ket.
- �s a t�bbiek? Mi van vel�k...? - k�rdezte Usagi.
- �lnek - v�laszolta Seiya. - Semmi bajuk.
- Mindenki?
- Mindenki - biztos�totta Seiya a l�nyt. - J� is, hogy mondod, mert �tj�nnek egy kis meglepet�s bulira.
- Akkor m�r nem lesz meglepet�s - mosolygott Usagi.
- Itt is vannak - mondta Seiya, felkapva a fej�t a cs�nget�sre. - Kapj magadra valamit, �s gyere le!
Azzal lerohant a f�ldszintre. Usagi r��r�sen fel�lt�z�tt, �s leballagott a l�pcs�n. Mindenki ott volt, az �ssze bar�tja, s�t, m�g a sz�lei is.
- �gyes volt�l, Usagi-chan - suttogta Luna halkan, mikor a l�ny megsimogatta a cicus fej�t.
Usagi v�gig�lelte az �sszes bar�tn�j�t. M�rhetetlen�l boldog volt.
- Szeretn�k bejelenteni valamit - kezdte Seiya. - Usagi �s �n �sszeh�zasodunk.
- T�nyleg? �, ez nagyszer�... De j�! - hallatszott a "t�megb�l".
- Gratul�lok, fiam - mondta Tsukino Kenji, �s kezet fogott Seiy�val. - Legyetek boldogok.
- Kisl�nyom, �gy �r�l�k! - motyogta Ikuko a k�nnyeivel k�szk�dve, �s meg�lelte a l�ny�t.
- Usako, sok boldogs�got - mondta Mamoru, �s megpuszilta a l�nyt. - �n �sszek�lt�z�m Hikarival.
- K�sz�n�m... �s gratul�lok... - h�pogott Usagi zavartan. - Nagyon boldog vagyok...
�melygett. Minden annyira sz�p! A bar�tai... A mosolyuk... Seiya... A beleegyez� sz�lei... �s Mamoru! Milyen kedves... Mindig is err�l �lmodott.
T�k�letes az eg�sz.
T�l t�k�letes...

***

Seiya megd�rzs�lte a szem�t, miel�tt kinyitotta volna. Sir�lyok hangj�t hallotta odakintr�l, �s a felkel� nap arany sz�nnel bor�totta be a fa visk�t. A fi� fel�lt az �gyban, �s nagyot ny�jt�zott.
- J� reggelt, kand�rom - dorombolta Usagi, amikor bel�pett az ajt�n. Hi�nyos �lt�z�ke mind�ssze egy fekete feh�rnem�-szettb�l �llt, egy �tl�tsz� kab�tk�val megsp�kelve. - Csukd be a sz�d, picim.
A l�ny az �gy sz�l�re t�rdelt, �s mutat�ujj�val sz�pen visszap�ccintette Seiya als� �llkapcs�t a hely�re.
- Odango... Mi ez az eg�sz?
- Micsoda? Ez? - k�rdezte a l�ny, �s megcs�kolta a fi�t. - Vagy ez? - A fi� �l�be �lt, majd egy j�l ir�nyzott mozdulattal az �gyra l�kte Seiy�t.
- Mondjuk - vigyorgott Seiya f�loldalasan, �s mag�ra r�ntotta Usagit.
Tudta �, hogy van a l�nyban valahol egy kis t�z... Mindig is ki akarta hozni bel�le. Most v�gre siker�lt.
- Hi�nyozt�l... - motyogta Usagi.
- Te is nekem. Nagyon... Hol van Chibi-Usa?
- Ne f�lj, j� helyen...
- �s mi...?
- M�g jobb helyen - d�nny�gte a l�ny, �s levette a kab�tk�j�t.
- F�ldrajzilag...?
- Hawaii... Megfelel?
- Meg... Persze...
- Igaz�n aranyos ez a vir�gmint�s boxerals�, picim, de azt hiszem, erre most nincs sz�ks�g...
H�ha... Seiya nagyot nyelt. Hawaii! Mindig is ott k�pzelte el a n�sz�tj�t. Ez vajon az?
- Sz�vem... N�sz�ton vagyunk? - k�rdezte halkan.
- Sss... Nem mindegy?
- Legy�zt�k az ellens�get?
- Persze, le...
- �lnek a t�bbiek?
- Igen...
- �s... - kezdte Seiya, de Usagi egy hossz� cs�kkal elhallgattatta.
- Nem b�rod befogni a sz�d...? - k�rdezte szinte er�szakosan.
- Gomen ne - suttogta a fi�, �s a l�ny gondjaira b�zta mag�t.
K�ts�gtelen, hogy j�l �rezte mag�t.
T�l j�l...

***

Usagi Toki� utc�in s�t�lt, kar�ltve Seiy�val. Egy �kszerbolt fel� tartottak, ahol megvehetik a gy�r�ket. A nap gy�ny�r�en s�t�tt, �s t�k�letes volt minden.
Kezdett eml�kezni mindenre. Elv�gezte a dolg�t. Most m�r csak j�l kellett mag�t �reznie. Mondjuk nem volt minden ugyanolyan, hiszen Diana visszament a j�v�be. Hi�nyozni fog, de itt van neki Seiya, a kis Chibi-Usa �s a bar�tai.
Mamoru �s Seiya meglep�en j�l kij�ttek egym�ssal, ennek Usagi borzaszt�an �r�lt.
Seiya kedves, �s gyeng�d... Olyan, mint mindig. A viszontl�t�s �r�m�b�l kifoly�lag az els� p�r �jszaka eg�szen �lmatlan volt, de az ut�bbi id�ben az�rt egy kis alv�st is iktattak a programba.
A Three Lights - Usagi nagy b�szkes�g�re - sz�p sikereket �rt el k�lf�ld�n is, �s m�g az Egyes�lt �llamokban is nagy rajong�t�boruk lett. Kakyuu hercegn� �gy d�nt�tt, hogy m�g egy kis darabig itt id�zik a f�ld�n. Seiya biztosan marad, de Taiki �s Yaten m�g nem d�nt�ttek v�glegesen.
Kenji �s ifj� veje gyakran j�rtak el egy�tt baseball meccsekre, ilyenkor Usagi mindig f�z�leck�ket vett az �desanyj�t�l. M�r v�gleg Seiy�hoz k�lt�z�tt, �s egyed�l l�bra �llni az�rt neh�z volt.
A tan�t�s ism�t megkezd�d�tt, �s Usagi - legnagyobb �r�m�re - rengeteget jav�tott a jegyein. Amit m�g nem el�zte meg, de az �lboly fel� k�zel�tett.
Chibi-Usa pedig rendesen n�vekedett. Norm�lis mennyis�get evett naponta, �l�nk, vid�m baba volt.
Usagi �rezte, hogy feln�tt. M�r nem az a kisl�ny, akit egykor lerohant egy cica a szob�j�ban...
- �n is szeretlek - mondta szinte automatikusan Seiy�nak, mik�zben a kirakatokat n�zegett�k.
Usagi nyugodt volt, �s boldog.
De egy megmagyar�zhatatlan �ress�g ott �v�lt�tt a lelk�ben...

***

Seiya elm�ly�lten b�multa a lenyugv� napot. A tengerpart igaz�n gy�ny�r� ilyenkor, gondolta. A hull�mok monoton b�g�sa szinte el�lmos�totta, b�r nem felt�tlen�l ett�l volt f�radt.
M�r egy hete �lvezte Usagi t�rsas�g�t. �s ezalatt az egy h�t alatt alig-alig mozdultak ki a kis fah�zb�l. Megengedhett�k maguknak, hogy megvegy�k a strand e ter�let�t, �gy semmi �s senki nem zavarta �ket.
Seiya id� k�zben megtudott p�r dolgot Usagit�l. P�ld�ul, hogy legy�zt�k Vespert, Chibi-Usa Toki�ban van az anyai nagysz�lein�l, Mamoru �s Hikari elh�ztak Eur�p�ba (Hikari im�dja Eur�p�t!), mindenki �l �s virul.
A Three Lights annyira h�res lett, hogy m�g egy hawaii l�nycsoport is kis h�j�n sz�tszedte Seiy�t, mikor a v�rosk�ban s�t�lt. A fi�t el�nt�tte a b�szkes�g.
Belemarkolt a homokba, �s hagyta, hogy a kis homokszemek kiperegjenek az ujjai k�z�tt. M�r ugyan leh�lt a leveg�, a homok m�g mindig szinte �getett.
Seiya mindig is �gy k�pzelte el az �let�t a szeretett n�vel. Gy�ny�r� volt minden, legf�k�ppen Usagi. Most is egy tradicion�lis vir�gos ingecske volt rajta, meg tal�n f�rd�ruha, de ezt nem lehetett kivenni annyira. Seiya mell� l�pdelt, a kez�ben k�t, anan�szkarik�kkal megt�zdelt poharat tartott.
- Helyi specialit�s - mosolygott. - Meg kell k�stolnod. Isteni.
Le�lt a fi� mell�, �s �tny�jtotta az egyik poharat.
- Sz�p est�nk van - mondta Seiya halkan, �s belesz�rcs�lt az ital�ba. Az er�s folyad�k szinte v�gig�gette a test�t, amikor lenyelte. - Hm... ez kicsit... t�m�ny...
- �... - vigyorgott Usagi, �s egy korttyal megitta az �v�t. - Azt hittem, t�bbet kib�rsz.
Ez fel�rt egy "l�gy f�rfi" c�m� dum�val. Seiya meger�ltette mag�t, �s megitta az eg�szet.
- Ph�... - grimaszolt. - Finom...
- Aha... �s ez?
M�r megint kezdi, futott �t Seiya agy�n, de egy�ltal�n nem zavar. S�t... Hagyta, hogy a l�ny megcs�kolja, azt�n led�ntse a homokba. A poharakat elmosogatta a tenger.
Ism�t egy t�k�letes nap, gondolta Seiya, de akkor mi, �s mi�rt f�j annyira...?

29. Gyan�

Usagi leheveredett az �gy�ra, ahogy szokott, �s a plafont b�multa. Milyen nagyszer�, az iskol�ban ma mindenki csak dics�rte, hogy milyen okos, �s mennyit fej�d�tt... T�k�letes napja volt. Seiya �ppen koncertezett, �s a kis Chibi-Usa �ppen aludt, ez�rt a k�z�piskol�s mam�nak volt egy kis ideje a pihen�sre. �s a tanul�sra is. Sohasem voltak id�beoszt�si probl�m�i.
De enn�k most egy kis van�liafagylaltot, futott �t az agy�n. K�nyelmesen leballagott a l�pcs�n, �tk�zben bekukkantott a gyerekszob�ba, hogy minden rendben van-e. Term�szetesen semmi z�r nem volt. Kinyitotta a h�t�szekr�nyt, nem mintha v�rta volna, hogy tal�l odabenn valami sz�m�ra kedvez� - �s ehet� - dolgot, de az�rt csak megn�zte. Nini, egy doboz van�liafagyi... Boldogan mag��v� is tette az eg�szet a konyhaasztal k�zep�n �lve, k�zben pedig f�rjeura egyik sl�ger�t d�dolgatta - kiss� hamisan, de ez nem �rdekelt senkit.
El�g tekint�lyes adagot t�ntetett el. M�g csak nem is k�hintett. Am�gy sem volt egy beteges t�pus... Tal�n csak t�l j� form�ban van, az�rt nem �rzi a tork�t. Leugrott az asztalr�l, �s megcs�szott a konyhak�v�n. Nagy csattan�ssal orra v�g�dott.
- Au - mondta �gy megszok�sb�l, �s m�g v�rt egy darabig, hogy el�rassza test�t a sajg� f�jdalom. - Mondom au! - Semmi. Fel�llt. Leporolta a ruh�j�t. - J� form�ban vagyok - mondta, �s belevigyorgott az egyik sz�rad� serpeny�be. A f�nyes fel�letr�l t�k�letes k�pm�sa mosolygott r� vissza. A haja hib�tlan volt, minden sz�l a hely�n �llt. - Csak k�pzel�d�m - motyogta maga el�, azt�n �tment a nappaliba, �s le�lt a fotelba.
Bekapcsolta a t�v�t. A h�rad� ment. �j nemzeti parkot �p�tettek Jap�nban. K�n�ban kl�noz�ssal �s egy�b m�dszerrel seg�tik a pand�k t�l�l�s�t. A t�rv�ny szigor�an b�nteti a b�lnavad�szokat.
Usagi nyelt egyet. Katasztr�fa? H�bor�? Ilyen b�k�s napunk volt...? �h mindegy. �r�lnie k�ne neki. Hiszen �r�l is! A telefon�rt ny�lt, �s Rei sz�m�t t�rcs�zta. A nagyapa vette fel. Rei nem volt otthon: randev�ja van egy fi�val. �, ez nagyszer�! Rei v�gre tal�lt mag�nak valakit. Ami... Ami...
- Szia, Usagi-chan! �ppen tanulok... Pillanat... - Hallatszott, hogy Ami elfogja a kagyl�t, de �gy is �rteni lehet a szavait. - Egy bar�tn�m az, dr�g�m... Csin�ld tov�bb a feladatot, mindj�rt megyek. �n is szeretlek, de ezt ne most... - �jra rendesen besz�lt. - Vagy m�g, Usagi? Sz�val nem �rek r�, sajnos... Majd m�skor, rendben? Szia!
Tanul. �s mit, anat�mi�t...? �r�lt Ami-chan szerelm�nek, �s hogy tanulhat. A kedvenc hobbijainak szentelte az idej�t - b�r eddig a "fi�z�s" nem tartozott a hobbik k�z�...
Makot�t is megpr�b�lta el�rni. Az �zenetr�gz�t�je v�laszolt csak.
- Szia! �ppen nem vagyok itthon! K�pzeld, megkaptam egy n�pszer� f�z�show h�ziasszony�nak szerep�t! Most �ppen forgatok. H�vj vissza k�s�bb! Bye-bye!
A l�ny hangja nagyon vid�m volt. Usagi nagyot s�hajtott. El�kotorta Minako mobilsz�m�t. Mina-chan sem �rt r�, �pp egy felkap�ban lev� egy�ttest menedzselt... Nagyon elfoglalt volt � is. Mamo-chan? �t pof�tlans�g lenne felh�vni.
Usagi arc�n lassan k�v�r, forr� k�nnycseppek g�rd�ltek le. Minden bar�tj�nak teljes�ltek az �lmai, m�g neki is. Mindenki, akit szeret, boldog. �s � m�gis olyan egyed�l �rzi mag�t...!

***

Seiya elhelyezkedett a napoz�sz�kben, �s kortyolt a k�kusztej�b�l, amit st�lszer�en egy k�kuszdi�ban szerv�roztak. Ism�t a naplement�t b�multa. Hallgatta a sir�lyok hangj�t, �s a hull�mok �temes zaj�t, ahogy a partot most�k. Nagyot s�hajtott.
Itt Hawaii-on mindig ilyen az id�? Ez minden bizonnyal a F�ldi Paradicsom. M�r nem tudja, mi�ta voltak itt, de kezdte unni az eg�szet. Minden nap ugyanaz a program. Tengerpart, �tel- �s italk�l�nlegess�gek �s Madame Usagi izgalmas t�rsas�ga. Nem, nem Usagit unja, dehogy! Csak a szitu�ci�t. Nem �gy k�pzelte el az �let�ket. Hogy minden este kor�n fekszenek �s k�s�n kelnek... Alv�s �ltal�ban hajnali �t-hat �s d�li tizenkett� k�r�l t�rt�nt. Ha a l�nnyal csak egy�tt akart lenni, mint k�t szerelmes, abb�l is mindig ugyanaz s�lt ki. J� lett volna n�ha csak �gy �sszeb�jni, �s n�zni a naplement�t, vagy a kis tarisznyar�kokat, amint h�ttal araszolnak be a tengerbe. De mindig ugyanott k�t�ttek ki. Meg kell ennek v�ltoznia.
- Meg�r�ltem - s�hajtotta fennhangon. H�ny f�rfi cser�lne vele, �s � itt el�gedetlenkedik...! Az igazat megvallva hi�nyzott neki egy csom� minden. Chibi-Usa, a munk�ja, a testv�rei... A rajong�k is. Az izgalmas menek�l�sek el�l�k, a b�ztat� szavak, �s az autogram oszt�s. Mind-mind olyan dolog, melyek hi�nyoztak az �let�b�l, eddig pedig vagy term�szetesnek, vagy terhesnek t�ntek sz�m�ra. De b�rhogy is pr�b�lt err�l a strandr�l kimozdulni, nem siker�lt. Az �r mindig azt mondta, hogy nem biztons�gos kimennie.
Legsz�vesebben �v�lt�tt volna, mint egy taknyos k�ly�k, hogy "Haza akarok menni!". Megint Usagi libbent a l�t�k�r�be. Gy�ny�r� barna sz�ne volt, ak�rcsak neki. V�gign�zett mag�n. M�g mindig nem �gett le, pedig k�t hete s�tteti mag�t, �s nem eml�kszik, hogy haszn�lt volna naptejet... Itt nincs ilyen probl�ma?!
- Szia szerelmem - mosolygott Usagi, t�k�letes fogsor�t kivillantva. - Nem j�ssz be?
- Kital�ltam, hogy k�nyvet �rok a harcainkb�l - mondta Seiya, figyelembe se v�ve Usagi k�rd�s�t. - Persze csak mint k�ls� szeml�l�. Mit sz�lsz?
- Ja, persze, j� �tlet... Nem j�ssz be? - mondta ism�t a l�ny, �s megnedves�tette az ajkait.
- Hogy is h�vt�k a f�gonoszt? - k�rdezte Seiya a gondolataiba mer�lve.
- Vesper - mondta Usagi unottan. Seiy�nak furcsa deja v� �rz�se volt. Hirtelen beugrott egy n� k�pe az agy�ban. Hom�lyos volt, csak a z�ld szemei l�tszottak. Smaragdz�ld szemek...
Seiya Usagi t�k�letes alakj�n legeltette a tekintet�t. V�gigszeml�lte a l�ba ujj�t�l a feje b�bj�ig, n�hol kicsit tov�bb id�z�tt, majd v�gleg meg�llapodott Usagi jellegzetes �gk�k szemein...
A szemeken, amelyek most eg�szen m�shogy n�ztek ki. Nem is k�k volt, hanem olyan... z�ld?! Seiya megr�zta a fej�t. Biztos csak az ellenf�ny... Hagyta, hogy Usagi megfogja a kezeit, kir�ntsa a nyug�gyb�l, majd bevonszolja a h�zba. A folytat�st m�r mindketten ismert�k.

***

Usagi nyugodtan s�t�lt az ajt�hoz.
- Megyek m�r! - �v�lt�tte, mikor kedves vend�ge m�sodj�ra is egy hossz�t csengetett. A j�vev�ny k�sz�n�s helyett hosszan megcs�kolta, majd an�lk�l, hogy elt�volodott volna a l�ny ajkait�l, bez�rta az ajt�t.
- ���... hell�... J�l lerohant�l... - mosolygott Usagi.
- Mondhatom sz�p kis fogadtat�s - v�gott egy grimaszt Seiya, azt�n megpaskolta Usagi fej�t. - Na hogy van az �n kis feles�gem?
- Nagyszer�en - vigyorgott a sz�ke l�ny. - Enn�l jobb m�r nem is lehetne. Te vett�l fagyit?
- Fagyit? �n?! Mikor...? �s ez hogy jutott az eszedbe...?
- Semmi, semmi, csak �gy k�rdeztem - mosolygott a l�ny �rtatlanul, de a mosolya m�g�tt valami furcsa feszeng�s volt. - Chibi-Usa alszik.
- J�l teszi. Nem gondolod, hogy nek�nk is ideje �gyba b�jnunk...?
- ... d�lut�n n�gykor...? - Usagi h�tr�lni kezdett.
- Az embernek alv�sra van sz�ks�ge - jelentette ki Seiya, �s k�zelebb l�pett Usagihoz.
- K�s�n keltem, �gyhogy nem vagyok f�radt.
Mit akar ez t�lem?, k�rdezte Usagi mag�ban. Ez nem Seiya... � sosem lenne ilyen... er�szakos...
- Naaa... - Seiya a kifejezetten undor�t�, ny�las vigyor�t �lt�tte mag�ra - ezt Usagi m�g eddig nem is l�tta t�le.
- Nem.
- K�rlek...
- Nem!
- L�gyszike...
- NEM! - �v�lt�tte Usagi. A h�z beleremegett. Mindketten n�m�n figyeltek, a l�ny hangja m�g visszhangzott a lak�sban. Usagi nyelt egyet. �lete egyik legnagyobb �v�lt�s�t produk�lta... �s az emeletr�l m�g csak egy nyikkan�s sem �rkezett. - Megs�ket�lt a l�nyunk...?
- Hogyan?
- M�g te is megijedt�l a hangomt�l, ez meg alszik, mint a tej...?!
- Micsoda? �ld�z�si m�ni�d van, kicsim - mondta ki Seiya a diagn�zist, majd egy kedves mosoly k�s�ret�ben megragadta a l�ny kezeit. - Majd �n kik�r�llak.
- Persze... De... Mit akarsz t�lem?!
- Semmit... semmi olyat, amit eddig nem akartam volna... - Seiya egyre messzebbre ment tettileg, Usagi pedig egyre jobban h�tr�lt.
- Kou Seiya, moder�ln�d magad? A feles�ged vagyok, nem valami h�lye n�ci, akit akkor �s ott... ahol akarod!
- H�t j�l van. Most elmegyek. De ne mostan�ban v�rj haza.
Usagi szemei k�nnybe l�badtak. Eddig minden olyan j�l ment... Seiya sosem csin�lt ilyet. Mi�rt lett hirtelen ilyen... k�z�ns�ges?!
- Szeretlek - h�pp�gte Usagi. B�rcsak Seiya meg�leln�, bocs�natot k�rne, mondan� neki, hogy nem lesz semmi baj, �s hogy � is szereti...!
- �n is szeretlek - mondta Seiya halkan, �s meg�lelte a l�nyt. - Ne haragudj. Minden rendbe j�n, ok�?
Usagi gyeng�den ell�kte mag�t�l a fi�t.
- Ok� - d�nny�gte. Most pedig kipr�b�l valamit.
Seiya kedvesen mosolyogva n�zett r�. Mint egy pincsikutya, aki az utas�t�sait v�rja...
Milyen r�g voltak moziban! Legut�bb amikor Chibi-Usa...
- Nincs kedved elj�nni velem a moziba? - k�rdezte Seiya.
- Nem, azt hiszem, hogy...
- Igen, persze, eml�kszem, Chibi-Usa...
Nagyszer�. Usagi er�sen koncentr�lt egy nagy csokor r�zs�ra.
- Majd elfelejtettem - sz�lalt meg Seiya. - N�zd, mit hoztam neked!
Seiya kirohant, �s valahonnan el�var�zsolt egy csokor v�r�s r�zs�t.
- Igaz�n gy�ny�r�, k�sz�n�m... - A fi� tov�bbra is ott �llt, mint egy szolga. - Neked nincs dolgod?
- De, veled kell foglalkoznom.
- Ja, persze... Most szeretn�k egyed�l lenni.
Seiya t�vozott, Usagi pedig a gondolataiba mer�lt. Sz�val ez a fazon azt csin�lja, amit � szeretne, hogy csin�ljon. Akkor az el�bb mi�rt volt szabad akarata?
- Te vett�l fagyit? Megs�ket�lt a l�nyunk...? - hallotta Usagi a saj�t hangj�t. H�t persze! Kil�pett a vil�gb�l, �s nem a szab�lyok szerint cselekedett. T�l sokat tudott... �s akkor nem � ir�ny�t, hanem ez a... valaki, aki Seiy�nak nevezi mag�t.
Usagi azonnal ki akart menni valami szabad helyre. Egy mez�re... vagy valahova. "Seiya" megjelent, �s m�ris szorgalmas sof�rk�nt funkcion�lt. Egy kihalt helyre vitette mag�t a l�ny.
- Menjek? - k�rdezte a fi�.
- Nem. K�sz, most egyed�l akarok lenni.
Usagi kirontott a kocsib�l, �s teljes erej�b�l rohant a mez�re. �t a b�zat�bl�kon, be a k�zep�be. Kit�rta a karjait, �s forgott. A lemen� nap m�g fenn volt az �gen, de m�r a Hold is l�tszott. Az �g egyik fele s�t�t volt, a m�sik aranyf�nyben �gett.
Ki akart innen szabadulni. A szerelm�re koncentr�lt, �s az egy�tt t�lt�tt sz�p id�kre.
- Seiya, szeretlek!!!! - sik�totta Usagi, olyan hangosan, ahogy csak b�rta...

***

Seiya fel�lt az �gyon. A mellette fekv� Usagi morgott egyet, hogy fel�bresztette.
- Bocs�nat... - motyogta a fi�. Mi�rt �bredt fel...? Egy sz� visszhangzott az agy�ban: szeretlek... szeretlek... szeretlek...
Megr�zta a fej�t. Valami nem stimmel. Mi volt ez...? Kikelt az �gyb�l, �s lement a partra. Naplemente volt, de a Hold is l�tszott m�r.
A Hold... Seiya megbabon�zva n�zte.
- Mi a f�szkes fene van?! - k�rdezte Usagi a h�zb�l ki�v�ltve.
- Semmi... - dadogta Seiya meglepetten. Ez a l�ny egyre jobban kezd hasonl�tani egy... na mindegy. Megv�ltozott.
A fi� n�zte a t�zes eget. Mintha az �gbolt a l�ngok martal�k�v� v�lna...
- Seiya...! - suttogta egy ismer�s hang. Egy arc v�lt kivehet�v� a napkorongon.
- Hercegn�...? - k�rdezett vissza a fi�. - Mi ez az eg�sz...?
Nem mozgott a sz�ja! Micsoda, az agy�val kommunik�l?! Hiszen Kakyuu sz�ja sem mozgott, csak kedvesen mosolygott... M�gis hallotta a hangj�t. A n�alak eg�szen l�gies, �teri volt. Mint egy l�tom�s.
Seiy�val forogni kezdett a vil�g. Eg�szen elgyeng�lt. Eszm�letlen�l d�lt a homokba.
S�t�t volt, �s hideg, ahol mag�hoz t�rt, de valahonnan kedves melegs�g sug�rzott. Kakyuu alakja v�r�sen izzott a feketes�gben. Mindketten lebegtek, semmi fix nem volt a t�rben.
- Fighter... - suttogta Kakyuu.
- Hercegn�, hol vagyunk?
- L�nyegtelen... �t kell adnom egy �zenetet.
- Ki k�ldte...?
- �n... mindannyiunk nev�ben.
- Figyelek.
- Eml�kszel a Kinmokun t�lt�tt id�kre?
- Hogy lehetne arra nem eml�kezni...?
- A n�v�remre, Vesper hercegn�re eml�kszel?
- Ve... mi...?? Jesszusom, t�nyleg!! Csak nem azt akarod mondani, hogy... De mi�rt...?
- Mindenre v�laszt kapsz, csak l�gy t�relmes. - Kakyuu hossz� mes�be kezdett.
R�ges-r�g a Kinmoku bolyg�n a B�ke uralkodott. A vezet� a k�t sz�ps�ges hercegn�, Vesper �s Kakyuu volt. Egy�tt �ltek, vezett�k a bolyg�t. Vesper gy�ny�r�, z�ld szemeir�l volt h�res, m�g Kakyuu t�r�keny, kedves term�szet�vel lopta be mag�t az emberek sz�v�be. Vesperrel sem volt semmi bajuk az embereknek, de valahogy Kakyuut sokkal jobban szerett�k.
Kakyuu hercegn�re h�rman vigy�ztak: Sailor Star Fighter, Sailor Star Healer �s Sailor Star Maker. Vesperrel alig t�r�d�tt valaki. Kakyuu szerette a n�v�r�t, �s pr�b�lt foglalkozni vele, de a hercegn� t�sk�s term�szete miatt nem engedett k�zel mag�hoz senkit. Tal�n ez�rt nem voltak bar�tai, �s ez�rt terjedt el az a h�r Kinmokun, hogy az id�sebbik hercegn� k�ptelen b�rmif�le �rzelmet kifejezni, vagy egy�ltal�n �rezni.
Pedig Vesper igenis tudott szeretni. Szerelmes volt; a legigazabb, legodaad�bb szerelemmel szerette - Fightert. De Fighter �szre sem vette, �gy a hercegn� nagyot csal�dott.
Mikor Galaxia elpuszt�totta a Kinmokut, Vesper �s Kakyuu elker�ltek egym�st�l. Kakyuu �s a h�rom test�re a F�ldre j�ttek, Vesper pedig elkeveredett valahova.
Megtal�lta �ket a F�ld�n, de am�g nem v�geztek Galaxi�val, nem t�madt. Hiszen � is gy�l�lte Galaxi�t, ami�rt les�p�rte az univerzum sz�n�r�l Kinmokut, szeretett haz�j�t. Csak ut�na l�pett akci�ba. �s hogy mi�rt...? Mert �lete szerelme egy nyavaly�s kis frusk�ba szeretett bele. Nem �rdekelte, hogy ezzel megkeser�ti Seiya �let�t. F�lt�kenys�gb�l k�pes lenne Usagit, s�t, mag�t Seiy�t is meg�lni. A szerelme gy�l�lett� v�ltozott, puszt�t� gy�l�lett�.
Kakyuu ezt pedig onnan tudta, hogy lelke mindig vigy�zta �s figyelte a h�s�ges Fightert, �s menet k�zben �sszerakta a kirak� darabjait. Az a Vesper, akit Usagi meg�lt a labirintusban, val�j�ban Discordia volt, Vesper egyik h�s�ges szolg�ja.
- Meg kell mentened a F�ldet... seg�ts Usaginak... �s lehet�leg... ne b�ntsd a n�v�remet...!
Ezek voltak Kakyuu utols� szavai, mikor teljesen szertefoszlott, �s Seiya mag�ra maradt a s�t�tben...
Arra �bredt, hogy Usagi fel�nt�tte egy poh�r v�zzel.
- Transzba est�l, dr�g�m? - k�rdezte cinikusan vigyorogva.
- Nem vagyok a dr�g�d. - Seiya felt�p�szkodott, �s bele�v�lt�tt a vil�gba: - Odango, b�rhol is vagy, tudd, hogy szeretlek, �s ne f�lj, megmenek�l�nk!
- Heh heh... Milyen romantikus... - mosolygott Usagi �rz�ketlen�l. - Most, hogy �gy szerelmet vallott�l nekem, bemehetn�nk egy kis...
- Nem neked vallottam szerelmet. - Seiya belen�zett a l�ny z�ld szemeibe. - Sosem szerettelek. Ha igen, akkor sem szerelemmel. Sajn�lom, �n Tsukino Usagit szeretem... �s nem t�ged, Vesper.
"Usagi" szemei kig�vadtak, h�tr�lt egy-k�t l�p�st.
- Ho... ho... honnan...
- Igaz�n sajn�lom, Vesper.
- Nem... nem.... NEM!!!!! - sik�totta a n�.
- Pedig de. Fighter Star Power, make up! - Sailor Star Fighter teljes �letnagys�gban �llt Usagi-testet visel� ellens�ge el�tt.
- Nem gy�zt�k le... - Vesper nagyot kacagott.

***

Usagi megfordult a mez�n. L�tta Seiya aut�j�t... ahogy a fi� a kocsinak t�maszkodik... A l�ny lassan elindult kifel�, h�tat ford�tva a Holdnak. Hirtelen megtorpant.
- Seiya... - suttogta, �s egy k�nnycsepp gurult le az arc�n. - Siker�lni fog, szerelmem.
Hallotta Seiya hangj�t. Musz�j siker�lnie. A kocsinak t�maszkod� sof�rje szem�be n�zett.
- Nos, ki�v�lt�tted magad? - k�rdezte a fi�.
- D�g�lj meg! - sziszegte Usagi. - Rohadjon meg ez az eg�sz vil�g! A nyamvadt aut�ddal �s a h�lye �lmaimmal egy�tt!
- Mi van...? - k�rdezte Seiya, azt�n hirtelen megv�ltozott a tekintete. - D�g�lj meg te, Sailor Moon! - Ezzel a fi� �tv�ltozott egy d�monn�.
- Moon Eternal Power, Make Up!